say it over (feat. Cautious Clay)
Ruel
diga logo (part. Cautious Clay)
say it over (feat. Cautious Clay)
Diga logo
Say it over
Se você não pode voltar amanhã
If you can't come back tomorrow
Perdi minhas palavras por causa de você, e me desculpe
I lost my words over you, and I'm sorry
Devo agir muito preocupado?
Am I supposed to act worried?
Eu não queria ser frio, acho que é apenas uma dor de garganta
I didn't mean to be cold, guess it's just a sore throat
Nós paramos de conversar
We stopped talkin'
A conversa estava enfraquecendo
The conversation was fadin'
A TV está desligada, não tenho café
The TV's off, got no coffee
Eu te liguei para dizer que estou mudando
I called you up to tell you I'm changin'
Você pode ser difícil de definir
You can be hard to pin down
Eu posso subir e virar
I can pull up and turn around
Eu sempre deixo meu telefone ligado
I always leave my phone on
Adormecendo, não conversamos
Fallin' asleep, we don't talk
Quando tudo está desabando, você fica
When everything is crashin', you stay
Eu não conseguia manter minha cabeça longe
I couldn't keep my head away
Você diz que meu jeans não cabe direito
You say my jeans don't fit right
Você diz que está indo embora, eu também
You say you're leavin', so am I
Diga logo (logo, logo)
Say it over (over, over)
Se você não pode voltar amanhã
If you can't come back tomorrow
(Se você não pode voltar, se você não pode voltar)
(If you can't come back, if you can't come back)
Perdi minhas palavras por causa de você, e me desculpe
I lost my words over you, and I'm sorry
Devo agir muito preocupado?
Am I supposed to act worried?
Eu não queria ser frio, acho que é apenas uma dor de garganta
I didn't mean to be cold, guess it's just a sore throat
Estamos procurando as mesmas coisas em momentos diferentes
We're lookin' for the same things at different times
O mesmo ritmo, mesmas mentes
The same pace, same minds
Para ter uma ideia do que encontramos juntos
To get a grip on what we find together
Mas sei que não é fácil
But I know it's not easy
Abandonar o capítulo que começamos (oh, ei, sim)
To let go of the chapter we started (oh, hey, yeah)
Você pode ser difícil de definir
You can be hard to pin down
Eu posso subir e virar
I can pull up and turn around
Eu sempre deixo meu telefone ligado
I always leave my phone on
Adormecendo, não conversamos
Fallin' asleep, we don't talk
Quando tudo está desabando, você fica
When everything is crashin', you stay
Eu não conseguia manter minha cabeça longe
I couldn't keep my head away
Você diz que meu jeans não cabe direito
You say my jeans don't fit right
Você diz que está indo embora, eu também
You say you're leavin', so am I
Diga logo, sim (de novo e de novo)
Say it over, yeah (over and over)
Sim, se você não pode voltar amanhã
If you can't come back tomorrow
(Se você não pode voltar, se você não pode voltar)
(If you can't come back, if you can't come back)
Perdi minhas palavras por causa de você, e me desculpe
I lost my words over you, and I'm sorry
Devo agir muito preocupado?
Am I supposed to act worried?
Eu não queria ser frio, acho que é apenas uma dor de garganta
I didn't mean to be cold, guess it's just a sore throat
Pra ser sincero
To be honest
Eu me perdi, me sinto péssimo
I lost myself, I feel awful
Saiba que todos nós temos nossos problemas
Know we all got our problems
Me desculpa se eu falei que você estava linda
I'm sorry if I said you looked gorgeous
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: