MALDICIÓN (Cap.10: Cordura)

Maldição (Cap. 10: Sanidade)

MALDICIÓN (Cap.10: Cordura)

Me disseram que não há saída
M'an dicho que no hay salí'a
Por esta rua que eu vou
Por esta calle que voy
Me disseram que não há saída
M'an dicho que no hay salí'a
Eu tenho que encontrá-la
Yo la tengo que encontrar
Mesmo que isso custe minha vida
Aunque me cueste la vi'a
Ou mesmo se eu tiver que matar
O aunque tenga que matar

Ai, o amor
Ay, el querer
Que em um momento eu gostaria
Que en un momento quisiera
De estar louca e não amar
Estar loca y no querer
Porque o amor causa dor
Porque el querer causa pena
Dor que não tem fim
Pena que no tiene fin
E o louco vive sem ela
Y el loco vive sin ella

Não tenha medo da estrada
No le temas al camino
É como uma maldição
Es como una maldición
Não tenha medo da estrada
No le temas al camino
Se eu der um nome, eu confirmo
Si la nombro, la confirmo
Nós dois sabemos o que está acontecendo
Los dos sabemos qué pasa
E ninguém quer dizer isso
Y ninguno quiere decirlo

Eu deixei um rastro
He deja'o un reguero
De sangue pelo chão
De sangre por el suelo
Eu deixei um rastro
He deja'o un reguero
Que me leva ao primeiro dia
Que me lleva al primer día
Que eu disse que te amo
Que te dije que te quiero
Pra saber o que você diria
Pa' saber lo que decía

Ai, o amor
Ay, el querer
Que em um momento eu gostaria
Que en un momento quisiera
De estar louca e não amar
Estar loca y no querer
Porque o amor causa dor
Porque el querer causa pena
Dor que não tem fim
Pena que no tiene fin
E o louco vive sem ela
Y el loco vive sin ella