Tradução gerada automaticamente
Pas La Paine
Robin
Não La Paine
Pas La Paine
me disseram que não valia a pena
On m′a dit que c'était pas la peine
Então eu queria dar uma chance
Donc j′ai voulu tenter l'coup
Quando você luta, ninguém te chama
Quand tu galères, personne t'appelle
Então eu não respondo nada (então eu não respondo nada)
Donc je n′réponds plus du tout (donc je n′réponds plus du tout)
Passei muito tempo na berlinda, agora quero grandes salários
J'ai trop passé d′temps sur la sellette, maintenant j'veux gros salaires
Vá em frente, esvazie a maleta e pare suas saladas
Vas-y, vide la mallette et arrête tes salades
Eu sou mais forte do que pareço, você pode perder seus molares
J′suis plus solide que j'en ai l′air, tu peux perdre tes molaires
me disseram que não valia a pena
On m'a dit que c'était pas la peine
Então pare suas saladas, vá em frente, esvazie a maleta
Donc arrête tes salades, vas-y, vide la mallette
Meus sentimentos na secretária eletrônica, deixe uma mensagem após o bipe
Mes sentiments sur répondeur, laisse un message après le bip
Para subir, não há elevador, estou em escadas escorregadias
Pour monter, y a pas d'ascenseur, j'suis sur des escaliers qui glissent
Cada seu tempo, sua chance, cada um seu destino, ouvi-los falar, já está morto
Chacun son heure, sa chance, chacun son sort, à les entendre parler, c′est déjà mort
Uma chance em um milhão, mas se eu conseguir, eu volto e explico que eles estão errados
Une chance sur un million, mais si j′m'en sors, j′reviendrai leur expliquer qu'ils ont tort
me disseram que não valia a pena
On m′a dit que c'était pas la peine
Então eu queria tentar (então eu queria tentar)
Donc j′ai voulu tenter l'oup (donc j'ai voulu tenter l′coup)
Quando você luta, ninguém te chama
Quand tu galères, personne t′appelle
Então eu não respondo nada (então eu não respondo nada)
Donc je n'réponds plus du tout (donc je n′réponds plus du tout)
Passei muito tempo na berlinda (luta quente), agora quero grandes salários (salários)
J'ai trop passé d′temps sur la sellette (sellette), maintenant j'veux gros salaires (salaires)
Vá em frente, esvazie a maleta e pare suas saladas
Vas-y, vide la mallette et arrête tes salades
Eu sou mais forte do que pareço, você pode perder seus molares
J′suis plus solide que j'en ai l'air, tu peux perdre tes molaires
Então pare suas saladas, vá em frente, esvazie a maleta
Donc arrête tes salades, vas-y, vide la mallette
me disseram que não valia a pena
On m′a dit que c′était pas la peine
Então eu queria tentar (então eu queria tentar)
Donc j'ai voulu tenter l′coup (donc j'ai voulu tenter l′coup)
Quando você luta, ninguém te chama
Quand tu galères, personne t'appelle
Então eu não respondo nada (então eu não respondo nada)
Donc je n′réponds plus du tout (donc je n'réponds plus du tout)
Muito tempo na berlinda (luta quente), agora eu quero grandes dias de pagamento
J'ai trop passé d′temps sur la sellette (sellette), maintenant j′veux gros salaires
Vá em frente, esvazie a maleta (a maleta) e pare suas saladas
Vas-y, vide la mallette (la mallette) et arrête tes salades
Eu sou mais forte do que pareço, você pode perder seus molares
J'suis plus solide que j′en ai l'air, tu peux perdre tes molaires
Então pare suas saladas, vá em frente, esvazie a maleta
Donc arrête tes salades, vas-y, vide la mallette
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: