Lonely No More

Rob Thomas

Original Tradução Original e tradução
Lonely No More

Now it seems to me
That you know just what to say
Words are only words
Can you show me something else
Can you swear to me that you'll always be this way
Show me how you feel
More than ever baby

[Chorus:]
I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don't wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don't want to be lonely anymore

Now its hard for me with my heart still on the mend
Open up to me, like you do your girlfriends
And you sing to me and it's harmony
Girl, what you do to me is everything
Make me say anything; just to get you back again
Why can we just try

[Chorus:]
I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don't wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don't want to be lonely anymore

What if I was good to you, what if you were good to me
What if I could hold you till I feel you move inside of me
What if it was paradise, what if we were symphonies
What if I gave all my life to find some way to stand beside you

[Chorus:]
I don't wanna be lonely no more
I don't wanna have to pay for this
I don't want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don't wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don't want to be lonely anymore

I don't wanna be lonely anymore [x3]

Não Mais Sozinho

Agora me parece
Que você sabe exatamente o que dizer
Palavras são apenas palavras
Você pode me mostrar algo mais?
Você pode me jurar que você sempre será deste jeito?
Mostre-me como você se sente
Mais do que nunca baby

[Refrão:]
Eu não quero mais ficar sozinho
Eu não quero ter que pagar por isto
Eu não quero saber que o amor esta à minha porta
É apenas mais um coração partido na minha lista

Eu não quero mais ficar zangado
Você sabe que eu poderia nunca ficar assim
Então, quando você me diz que você me ama, saiba com certeza
Eu não quero ficar sozinho nunca mais

Agora é dificil pra mim, com meu coração ainda se remendando
Se abra pra mim, como você faz com as suas amigas
E você canta pra mim e isso soa harmônico
Garota, o que você faz comigo é tudo
Me faz não dizer nada, apenas te ter de novo
Por que nós não podemos apenas tentar?

[Refrão:]
Eu não quero mais ficar sozinho
Eu não quero ter que pagar por isto
Eu não quero saber que o amor esta à minha porta
É apenas mais um coração partido na minha lista

Eu não quero mais ficar zangado
Você sabe que eu poderia nunca ficar assim
Então, quando você me diz que você me ama, saiba com certeza
Eu não quero ficar sozinho nunca mais

E se eu fosse bom pra você? E se você fosse boa pra mim?
E se eu pudesse te abraçar firmemente, eu sentiria você se mover dentro de mim?
E se isso fosse o paraíso? E se nós fossemos sinfonias?
E se eu te desse toda a minha vida pra achar algum jeito de ficar ao seu lado

[Refrão:]
Eu não quero mais ficar sozinho
Eu não quero ter que pagar por isto
Eu não quero saber que o amor esta à minha porta
É apenas mais um coração partido na minha lista

Eu não quero mais ficar zangado
Você sabe que eu poderia nunca ficar assim
Então, quando você me diz que você me ama, saiba com certeza
Eu não quero ficar sozinho nunca mais

Eu não quero ficar sozinho nunca mais [x3]

Composição: Rob Thomas
Legendado por Raruy e Hunk.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Rob Thomas

Ver todas as músicas de Rob Thomas