This Is How a Heart Breaks

É Assim Que Um Coração Acaba Partido

This Is How a Heart Breaks

Você quer dar uma volta?
Don't you wanna go for a ride
Mantenha as mãos para dentro
Just keep your hands inside
E aproveite a vida ao máximo
And make the most out of life
Dê valor a ela
Now don't you take it for granted
A vida é como uma máquina malvada
Life is like a mean machine
que me arruinou
It made a mess out of me
Me deixou preso no meio
It left me caught between
Como um sonho raivoso, eu estava encalhado
Like an anchor dream I was stranded
Eu estava encalhado
I was stranded

E estou firme, mas estou começando a tremer
And I'm steady but I'm starting to shake
E eu não sei quanto mais vou conseguir aguentar
And I don't know how much more I can take

Bem, então é isso, todos se abaixem
Well, this is it now, everybody get down
Isso é o que consigo aguentar
This is all I can take
É assim que um coração acaba partido
This is how a heart breaks
Você aguente o tranco
You take a hit now
Você sente se despedaçar
You feel it break down
Faço você ficar enquanto espero
Make you stay while I wait
É assim que um coração acaba partido
This is how a heart breaks

Quer dar uma volta até o outro lado?
Don't you wanna go for a ride now to the other side
É tão bom que dá vontade de chorar
Feel so good you could cry
Agora, não vai fazer o que eu mandei?
Now won't you do what I told you
Eu me lembro quando você era tímida
I remember when you used to be shy
E uma vez nós estávamos tão bem, eu e você
And once we were so fine, you and I
Por que você tem que tonar isso tão difícil pra mim agora?
Now why you gotta make it so hard on me
É dificil pra mim
Hey, it's hard on me

E me desculpe mas isso não é um erro
And I'm sorry but it's not a mistake
E eu estou correndo, mas você está escapando
And I'm running but you're getting away

Bem, então é isso, todos se abaixem
Well this is it now, everybody get down
Isso é o que consigo aguentar
This is all I can take
É assim que um coração acaba partido
This is how a heart breaks
Você aguente o tranco
You take a hit now
Você sente se despedaçar
You feel it break down
Faço você ficar enquanto espero
Make you stay while I wait
É assim que um coração acaba partido
This is how a heart breaks

Você não é a melhor coisa que eu conheci
You're not the best thing that I knew
Nunca foi
Never was
Nunca gostei muito do nosso tempo juntos
Never cared too much for all this hanging around
É a mesma coisa o tempo todo
It's just the same thing all the time
Nunca consigo o que quero
Never get what I want
Nunca me aproximo do fim da fila
Never get too close to the end of a line
Você é a mesma coisa que eu conheci
You're just the same thing that I knew

Bem, então é isso, todos se abaixem
Hell this is it now, everybody get down
Isso é o que consigo aguentar
This is all I can take
É assim que um coração acaba partido
This is how a heart breaks
Você aguente o tranco
You take a hit now
Você sente se despedaçar
You feel it break down
Faço você ficar enquanto espero
Make you stay while I wait
É assim que um coração acaba partido
This is how a heart breaks