Awake For Too Long

Acordado Por Muito Tempo

Awake For Too Long

Eu assisti a ascensão e a queda de um homem comum
I watched the rise and the fall of the common man
Eu vivi para ver todos seus passos caminhar para traz
I lived to see all hes steps walk back
Eu vi as paredes todas caindo em ruínas
I watched the walls all crashed down crumbling
Só para se reconstruir, enquanto dormimos
Just to be rebuild while we slept

Esperei para navegar nas curvas do oceano
We threw suds in the oceans winding
Nós prometemos a paz, mas a paz não vai durar
We promise peace but the peace won't last
Porque agora somos forçados a jogar tão nervosamente
Cause now we forged new brakes so nervously
Esperando repassar essa harmonia
Waiting for this harmony to pass

Eu ainda estou protegendo todas elas
I stand guard and roam
Como uma sentinela
Like a sentinel
Eu vejo tudo
I see it all

Estou acordado por muito tempo
I've been awake too long
Gostaria que houvesse algo que poderia fechar os olhos
Wished there was something that could close my eyes
Para tudo o que eu digo
To all that I see
Acordado por muito tempo, seria mais fácil
Awake too long, it would be easier
Adormecer
To fall asleep

Nós nos apaixonamos, mas o amor continuou acabando
We fell in love but the love kept running out
Nós seguimos estradas, mas as estradas são emprestadas
We follow roads but the roads all end
Vivemos para aprender, e aprender a viver com eles
We live to learn, and learn to live without
Caindo da loucura montamos
Falling from the madness we assemble

Eu vi os olhos das viúvas deixadas para trás
I've seen the eyes of the widows left behind
Eu vi o filho do homem violento
I've seen the child of the violent man
Nenhuma uma vez nossos líderes se desculparam
Never once did our leaders apologize
Para batalhas que eles começaram
For battles they begin

Eu não consigo desviar o olhar ou fingir não ver
I can't look away or pretend not to see
E ainda digo
And still I say

Estou acordado por muito tempo
I've been awake too long
Gostaria que houvesse algo que poderia fechar os olhos
Wished there was something that could close my eyes
Para tudo o que eu digo
To all that I see
Acordado por muito tempo, seria mais fácil
Awake too long, it would be easier
Adormecer
To fall asleep

Adormecer
Asleep

Talvez eu sonharia, se eu pudesse dormir
Maybe I would dream, if I could sleep
Talvez eu veria, o que isso poderia ser
Maybe I'll see, what this could be
Em vez do que é
Instead of what it is
Essa benção, uma ignorância
Is that bless, an ignorance
É este o nosso fim que não podemos evitar
Is this our demise we cant prevent
Será que devemos adormecer
Should we fall asleep

Estou acordado por muito tempo
I've been awake too long
Estou acordado por muito tempo
I've been awake too long
Estou acordado por muito tempo
I've been awake too long
Estou acordado por muito tempo
I've been awake too long

Assim como visões constantes você irá
And like constant vigils we all
Queimando em chamas eternas
Carry eternal flames
A dor da cirurgia para um coração aberto
I’m surgery pain to an open heart
Não jogue tudo toda vez
But through it all
Eu poderia ter sido acordado
Every single cut I’ve been awake