The Unraveling

The Unraveling (Tradução)

The Unraveling

E todas essas coisas que nós amarramos juntas
and all these things that we tie together
Continuam se desemaranhando
keep unraveling apart
E a luz que costumava queimar tão forte
and the light that used to burn so bright
Agora escureceu
now is dark
Com intenção raivosa nós colocamos fogo
with anger-laced intent we set fire
Nas pontes que restam
to the bridges that remain
E eles estão mancando pelas correntes agora.
and they're wading through the current now.

E eles se afogam na enxurrada de lágrimas
and they drown in the flood of the tears
Que foram varridas
that have been wept
E eu grito para o céu
and i scream to the sky
"Não, você não esta sozinha".
"no, you are not alone..."

Se você pensa que suas palavras chegarão a fazer diferença
if you think that your words will ever make a difference
Pense de novo e siga em frente
think again and carry on
Por que o peso atrás da mão que nos segura é forte
because the weight behind the hand that holds us is strong
Mas há esperança no rugido de milhares de choros pedintes
but there is hope in the roar of a thousand pleading cries
E todas essas coisas que amarramos juntas.
and all these things that we tie together

O som de suas línguas sendo mordidas
the sound of their tongues being bitten
É tudo que escuto
is all I hear
Enquanto atiramos na branqueza de seus olhos
as we fire at the whites of theirs eyes then
Então dançamos nas cinzas do mundo.
dance on ashes of the world

E eles se afogam na enxurrada de lágrimas
as they drown in the flood of the tears
Que foram varridas
that have been wept
E o som de suas línguas sendo mordidas
and their tongues being bitten
É tudo que escuto
is all that I can hear
Enquanto eu grito para o céu
as I scream to the sky,
"Eu preciso de você agora".
"I need you now..."

Consegue sentir essa verdade se desemaranhando?
can you feel this truth now unraveling?
Ou você perseguirá o sol queimante
or will you chase the burning sun
Até o mar?
into the sea.