Ça Serait Beau

Ça Serait Beau (Tradução)

Ça Serait Beau

Se eu tivesse asas como o pássaro
Si j'avais des ailes comme l'oiseau
Se eu tivesse asas como o pássaro
Si j'avais des ailes comme l'oiseau
Seria bom, seria lindo
Ça s'rait bon, ça s'rait beau
Mas eu posso cair
Mais je pourrais tomber
E nas rochas
Et sur les rochers
quebrar meu nariz
Me casser le nez

La lalala la la
La lalala la la
La lalá la la
La lala la la
La lalá la la
La lala la la

Se eu tivesse ouro em abundância
Si j'avais de l'or à gogo
Ah, se eu tivesse ouro em abundância
Ah, si j'avais de l'or à gogo
Seria bom, seria lindo
Ça s'rait bon, ça s'rait beau
Mas há tantos ladrões
Mais y a tant de voleurs
Que eu ficaria com muito medo
Que j'aurais trop peur
Para curtir
Pour en profiter

La lalala la la
La lalala la la
La lalá la la
La lala la la
La lalá la la
La lala la la

Se eu tivesse Brigitte Bardot
Si j'avais Brigitte Bardot
Ah, se eu tivesse Brigitte Bardot
Ah, si j'avais Brigitte Bardot
Seria bom, seria lindo
Ça s'rait bon, ça s'rait beau
Mas todo mundo diria
Mais tous les gens diraient
Que é para curar
Que c'est pour soigner
Minha publicidade
Ma publicité

La lalala la la
La lalala la la
La lalá la la
La lala la la
La lalá la la
La lala la la

Este canto de pássaro
Cette chanson de l'oiseau
Eu a levei de volta de barco
Je l'ai ramenée en bateau
Foi bom, foi lindo
C'était bon, c'était beau
Quando meu namorado
Quand mon petit copain
O jamaicano
Le Jamaïcain
Para mim cantou
Pour moi la chantait
Quando meu namorado
Quand mon petit copain
O jamaicano
Le Jamaïcain
Para mim cantou
Pour moi la chantait

La lalala la la
La lalala la la
La lalá la la
La lala la la
La lalá la la
La lala la la