Winter's Rain

Chuva de Inverno

Winter's Rain

Seja forte, esta noite nunca terminará
Be strong, this night will never end
Seja corajoso, e as palavras estão desaparecendo
Be brave, and words are fading out

Em silêncio nós estamos
In silence we stand
Na chuva fria de inverno
In cold winter's rain
Onde o mar e o céu colidem
Where sea and sky collide
Estamos perseguindo as chamas ardentes
We're chasing the burning flames
Tão forte, este mundo vai virar cinza
So strong, this world will turn to grey
Tão valente, com tempestades furiosas e lâminas
So brave, with raging storms and blades

Todos os demônios ao redor
All demons around
Estamos sentindo a raiva
We are feeling the rage
Onde o mar e o céu colidem
Where sea and sky collide
O frio selvagem do triste sonho de inverno
The wild cold sad winter's dream

Queime no céu da meia-noite
Burn in midnight skies
Meu amor nunca morre
My love never dies
Cinzas do desejo
Ashes of desire
Do orgulho de anjos negros
From dark angels pride
Luz
Lux
Matéria
Res
A chuva limpa a alma
Pluvia purgat animas

Luz
Lux
Noite
Nox
Luz
Lux
Matéria
Res

Lá é nulo o temor da morte
Ibi nullus timet mortem
Lá é nulo o temor de vida
Ibi nullus timet vitam
A chuva é vida
Pluvia est vitam
A chuva é alma
Pluvia est animam

Lá é nulo o temor da morte
Ibi nullus timet mortem
Lá é nulo o temor de vida
Ibi nullus timet vitam
A chuva é vida
Pluvia est vitam
A chuva é alma
Pluvia est animam

Em silêncio nós estamos
In silence we stand
Na chuva fria de inverno
In cold winter's rain
Onde o mar e o céu colidem
Where sea and sky collide
Estamos perseguindo as chamas distantes brilhantes
We're chasing the bright distant flames

Queime no céu da meia-noite
Burn in midnight skies
Meu amor nunca morre
My love never dies
Cinzas do desejo
Ashes of desire
Do orgulho de anjos negros
From dark angels pride

Queime no céu da meia-noite
Burn in midnight skies
Meu amor nunca morre
My love never dies
Cinzas do desejo
Ashes of desire
Do orgulho de anjos negros, desejo
From dark angels pride, desire

Na escuridão estão as almas
In tenebris sunt animae
Luz, matéria, noite
Lux, res, nox
Senhor
Dominus
É matéria, espírito
Res, anime
Espírito, espírito puro
Animus purus animus
Você é espírito, espírito, você é espírito
Anime, animus, anime