A Tale of Magic

Um Conto de Magia

A Tale of Magic

Eu tenho apenas um conto de magia
I have just one tale of magic
E no espelho, todas as coisas estão claras agora
And in the mirror all things are now clear
Por todas aquelas lágrimas que aprendemos a esconder
For all those tears we learned to hide
Nossos sorrisos nunca serão os mesmos
Our smiles will never be the same
Por uma vez em minha vida
For once in my life
O futuro é meu
The future is mine
Ele me chama de dentro
It calls to me from the inside

Estive esperando por tanto tempo
Been waiting so long
Através de seus olhos eu vejo mundos esquecidos
Through your eyes I see forgotten worlds
Estive esperando por tanto tempo
Been waiting so long
Dizem que tudo é justo no amor e na guerra
They say all is fair in love and war

Tão perto e tão fria, a água
So close and so cold the water
Se é tudo o que quer e se é tudo o que precisa
If that's all you want and if that's all you need
Eu sei que amor é só outra palavra
I know that love is just another word
Pra dizer o que eu sinto esta noite
To say what I feel tonight
Eu encontrei todas as respostas
Into the mirror I'll found all the answers
Memórias trêmulas incontáveis
Shivering memories untold

Estive esperando por tanto tempo
Been waiting so long
Através de seus olhos eu vejo mundos esquecidos
Through your eyes I see forgotten worlds
Estive esperando por tanto tempo
Been waiting so long
Dizem que tudo é justo no amor e na guerra
They say all is fair in love and war

Eu ainda acredito que o que temos sido
I still believe that what we have been
É o que somos agora
Is what we are now
Todos nós seremos livres
We all will be free
No espelho, todas as coisas estão claras agora
Into the mirror all things are now clear
Onde nada é real
Where nothing's real
Além da luz e dos sonhos
Beyond light and dreams

Estive esperando por tanto tempo
Been waiting so long
Através de seus olhos eu vejo mundos esquecidos
Through your eyes I see forgotten worlds
Estive esperando por tanto tempo
Been waiting so long
Dizem que tudo é justo no amor e na guerra
They say all is fair in love and war

Este é
Is this
É o espelho da vida
Is the mirror of life
Da vida
Of life