A New Saga Begins

Uma Nova Saga Começa

A New Saga Begins

Na escuridão eles cruzaram o pântano.
Into the darkness they crossed the marsh
E entraram na caverna congelada.
And entered the frozen cave
Um caminho secreto foi escavada na rocha.
A secret path was cut into the rock
Um labirinto, um labirinto retorcido.
A labyrinth, a twisted maze
Uma neblina desconhecida.
An unknown misty haze

Os olhos de Khaas' focalizaram na rocha cinzenta.
Khaas' eyes focused on the grey rock
Viu-a em uma maneira diferente.
He saw it in a different way
O enigma em breve seria resolvido.
The riddle soon would be solved
Uma ilusão foi esculpida na pedra.
An illusion was carved in the stone
As flechas incdicam para onde ir.
The arrows show where to go

Eles são a última esperança.
They are the last hope
Para homens, dragões e anões.
For Men, Dragons and Dwarves
Espírito da floresta.
Spirits of the forest
Elfos tímidos e Trolls .
Shy elves and trolls
Cinco vão de Elgard.
Five go from Elgard
Na escuridão deixando luz.
Into the darkness leaving the light
Para encontrar a ordem negra.
To find the black order's
Rimas escuras imortais.
Immortal dark rhymes
Para encontrar as palavras escritas.
To find the written words
Pelo filho profano de Hellgod.
By Hellgod's unholy son
Impedi-lo de retornar.
Prevent him from returning
E salvar o mundo inteiro.
And save the whole world
Através do vale do pecado.
Through the valley of sin
Liderados pelo sussurros do vento sagrado
Led by the whispers of holy wind
Em Dar-Kunor uma saga nova começa.
Into Dar-Kunor a new saga begins

O poço das almas mortas aparece.
The well of dead souls appears
Um rio vermelho fluindo para dentro.
A red river's flowing inside
Não há nenhuma maneira de cruzar-se.
There's no way to cross
Não há nenhuma maneira de escalar.
There's no way to climb
Eles desejavam ser aves e poder voar.
They wish they were birds and could fly
Voar para o outro lado.
Fly to the other side

Eles são a última esperança.
They are the last hope
Para homens, dragões e anões.
For Men, Dragons and Dwarves
Espírito da floresta.
Spirits of the forest
Elfos tímidos e Trolls .
Shy elves and trolls
Cinco vão de Elgard.
Five go from Elgard
Na escuridão deixando luz.
Into the darkness leaving the light
Para encontrar a ordem negra.
To find the black order's
Rimas escuras imortais.
Immortal dark rhymes
Para encontrar as palavras escritas.
To find the written words
Pelo filho profano de Hellgod.
By Hellgod's unholy son
Impedi-lo de retornar.
Prevent him from returning
E salvar o mundo inteiro.
And save the whole world
Através do vale do pecado.
Through the valley of sin
Liderados pelo sussurros do vento sagrado
Led by the whispers of holy wind
Em Dar-Kunor uma saga nova começa.
Into Dar-Kunor a new saga begins