Pluto Projector

Projetor Plutão

Pluto Projector

O grande protetor
The great protector
É isso que eu deveria ser?
Is that what I'm supposed to be?
E se tudo isso não valer para nada
What if all this counts for nothing
Tudo o que eu pensei que seria?
Everything I thought I'd be?
E se no momento em que eu perceber
What if by the time I realize
Eu estiver muito longe para ver?
It's too far behind to see?

Projetor setenta milímetros
Seventy-mil projector
Eu posso te mostrar tudo, sim
I can show you everything, yeah
E estamos a caminho da glória
And we're on our way to glory
Onde o show nunca vai acabar
Where the show won't ever end
E o bis durará para sempre
And the encore lasts forever
E teremos tempo pra gastar
And it's time we're due to spend

Passando os anos juntos
Spending the years together
Envelhecendo todos os dias
Growing older every day
Eu me sinto em casa quando estou perto de você
I feel at home when I'm around you
E eu vou repetir de bom grado
And I'll gladly say again
Espero que o bis continue para sempre
I hope the encore lasts forever
Agora há tempo para gastarmos
Now there's time for us to spend

E é sublime com você, meu amigo
And it's sublime with you, my friend
Isso ainda parece uma Lua de mel
This right here still feels like a honeymoon
Quando você diz meu nome, nada mudou
When you say my name, nothing's changed
Eu ainda sou um garoto dentro dos meus pensamentos
I'm still a boy inside my thoughts
Eu deveria entender minhas falhas?
Am I meant to understand my faults?

Acho que não
I don't think so
Eu não acho que devo me entender
I don't think I'm meant to understand myself
Talvez você entenda
Maybe you do
E isso é bom para você
And that's good for you
Talvez a tempo
Maybe in time
Talvez um dia
Maybe one day
Eu vou fazer o mesmo
I'll do the same

(Eu vou fazer o mesmo)
(I'll do the same)
(Eu vou fazer o mesmo)
(I'll do the same)
(Eu vou fazer o mesmo)
(I'll do the same)

Eu farei o mesmo que você
I'll do the same as you
Vou tentar aguentar
I'll try and hold it up
Logo, eu espero
Soon I hope
Ou assim que eu tiver idade suficiente
Or as soon as I'm old enough

(Idade o suficiente para entender)
(Old enough to understand)
(Idade o suficiente para entender)
(Old enough to understand)

Fique para sempre, você sabe mais do que ninguém
Stay forever, you know more than anyone
E é você quem conhece minha escuridão
And it's you that knows my darkness
E você sabe minhas necessidades no quarto
And you know my bedroom needs
Você poderia explodir a mim e meus segredos
You could blast me and my secrets
Porque provavelmente não há necessidade
Because there's probably just no need