Tornadoland
Regina Spektor
Terra de Tornados
Tornadoland
É muito mais fácil do que você pensa
It’s so much easier than you think
Você tenta tanto
You try so hard
E cada vez que você erra
And every time you get it wrong
Você acerta, você erra
You get it right, you get it wrong
Mas você acerta
But you get it right
Você acerta
You get it right
A mente corre mais rápido
The mind runs faster
Os pensamentos são mais alto que suas palavras
Thoughts are louder than your words
E cada vez que você vira
And every time you turn around
Começa a doer, doer
It starts to hurt, hurt
Começa a doer
It starts to hurt
Mas você quer ser ouvido
But you wanna be heard
Quer ser ouvido
Wanna be heard
Você quer ser mais alto do que as tempestades ao redor
Wanna be louder than the storms around
Você as ouve através das janelas e das portas
You hear them through the windows and the doors
O tempo de todos chega
Everybody’s time has come
É momento de todos, exceto o seu
It’s everybody’s moment, except yours
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Antes da luz se apagar
Before the light goes out
Por que você não fechar os olhos?
Why don’t you close your eyes?
E todos os monstros em sua mente
And all the monsters in your mind
Só querem ser legais
Just wanna be nice
Eles querem ser gentis
They wanna be kind
Eles querem ser honestos
They wanna play nice
Eles querem ser mais suaves do que as tempestades ao redor
They wanna be softer than the storms around
Você os sente através das janelas e das portas
You feel them through the windows and the doors
O tempo de todos chega
Everybody’s time has come
É momento de todos, exceto o seu
It’s everybody’s moment, except yours
O momento de todos, o momento de todos
Everybody moment, everybody moment
O momento de todos, menos o seu, menos o seu
Everybody moment, except yours, 'cept yours
O momento de todos, o momento de todos
Everybody moment, everybody moment
O momento de todos, menos o seu, menos o seu
Everybody moment, except yours, 'cept yours
O momento de todos, o momento de todos
Everybody moment, everybody moment
O momento de todos, menos o seu, menos o seu
Everybody moment, except yours, 'cept yours
O momento de todos, o momento de todos
Everybody moment, everybody moment
O momento de todos, menos o seu, menos o seu
Everybody moment, except yours, 'cept yours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Regina Spektor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: