Better

Regina Spektor

Original Tradução Original e tradução
Better

If I kiss you where it's sore
If I kiss you where it's sore
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all?

Born like sisters to this world
In a town blood ties are only blood
If you never say your name out loud to anyone
They can never ever call you by it

If I kiss you where it's sore
If I kiss you where it's sore
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all?

You're getting sadder, getting sadder, getting sadder, getting sadder
And I don't understand, and I don't understand
But if I kiss you where it's sore
If I kiss you where it's sore
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all
Will you feel better, better, better
Will you feel anything at all
Anything at all
Will you feel anything at all
Anything at all
Will you feel anything at all
Anything at all...

Melhor

Se eu o beijar onde está machucado,
Se eu o beijar onde está machucado,
Você se sentirá melhor, melhor, melhor
Você vai sentir alguma coisa?
Você se sentirá melhor, melhor, melhor
Você vai sentir alguma coisa?

Nascidas como irmãs para esse mundo
Numa cidade laços de sangue são apenas sangue
Se você nunca disser o seu nome em voz alta para alguém
Nunca poderão te chamar por ele

Se eu o beijar onde está machucado,
Se eu o beijar onde está machucado,
Você se sentirá melhor, melhor, melhor
Você vai sentir alguma coisa?
Você se sentirá melhor, melhor, melhor
Você vai sentir alguma coisa?

Você está ficando cada vez mais triste, ficando triste, ficando triste, ficando triste
E eu não entendo, e eu não entendo
Mas se eu o beijar onde está machucado,
Se eu o beijar onde está machucado,
Você se sentirá melhor, melhor, melhor
Você vai sentir alguma coisa?
Você se sentirá melhor, melhor, melhor
Você vai sentir alguma coisa?
Alguma coisa?
Você vai sentir alguma coisa?
Alguma coisa?
Você vai sentir alguma coisa?
Alguma coisa...

Composição: Regina Spektor
Enviada por pedro e traduzida por Camila. Legendado por Paloma e Marcelo. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Regina Spektor

Ver todas as músicas de Regina Spektor