Bleeding Heart

Coração Sangrando

Bleeding Heart

O que você tem em cima?
What you got on top?
Vou levar dois disso
I'll take two of that
Eu estou perseguindo uma história que ouvi
I'm chasing a story I heard

Quando eu estava aqui por último
When I was here last
Na parte de trás da classe
At the back of the class
Você fingiu que nunca se perdeu
You pretended you never got lost

É, na parte de trás da classe
Yeah, at the back of the class
Na parte de trás do ônibus
In the back of the bus
Sentado no baile
Sitting out at the dance
Sempre dizendo não, obrigado
Always saying no, thanks
E eles te veem por aí
And they see you around
Olhando para o chão
Looking down at the ground
Mas quando vão embora
But when they walk away
Você gostaria que eles se ficassem
You wish they'd stay

Nunca nunca importa coração sangrando coração sangrando
Never never mind bleeding heart bleeding heart
Nunca nunca importa seu coração sangrando
Never never mind your bleeding heart
Nunca nunca importa coração sangrando coração sangrando
Never never mind bleeding heart bleeding heart
Nunca nunca importa seu coração sangrando
Never never mind your bleeding heart

Você não pode deixar de olhar para todos lá
You can't help but stare at everyone there
É você contra todos os outros
It's you versus everyone else
Sua roupa é um crime, você sente suas mentes frias
Your outfit's a crime, you feel their cold minds
Colocando você em prisão
Placing you under arrest

E você paga seu tempo
And you savor your time
Bebendo a noite toda
Drinking all night long
Olhando para as paredes
Staring at the walls
Da sua casa feito prisão
Of your jail-like home
Ouvindo para aquela canção porque isso dói bastante
Listening to that song 'cause it hurts just right
Até que tudo se vai
Till everything is gone
Esta noite
Tonight

Nunca nunca importa coração sangrando coração sangrando
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nunca nunca importa seu coração sangrando
Never never mind your bleeding heart
Nunca nunca importa coração sangrando coração sangrando
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nunca nunca importa seu coração sangrando
Never never mind your bleeding heart

Algum dia você vai crescer
Someday you'll grow up
E então você vai esquecer
And then you'll forget
Toda a dor que você sofreu
All of the pain you endured
Até você andar por um par triste de olhos
Until you walk by a sad pair of eyes
E toda a dor voltar
And up will come back all the hurt

E você vai ver a dor deles ao que eles afastam o olhar
And you'll see their pain as they look away
E você quer ajudar
And you want to help
Mas não há nenhuma maneira
But there's just no way
Porque você ganhou a guerra, então não é a sua vez
'Cause you won the war so it's not your turn
Mas tudo dentro ainda queima
But everything inside still burns

Nunca nunca importa coração sangrando coração sangrando
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nunca nunca importa seu coração sangrando
Never never mind your bleeding heart
Nunca nunca importa coração sangrando coração sangrando
Never never mind bleeding heart, bleeding heart
Nunca nunca importa seu coração sangrando
Never never mind your bleeding heart

Nunca nunca nunca importa importa importa
Never never never mind mind mind
Nunca importa seu coração sangrando
Nevermind your bleeding heart
Nunca nunca nunca importa importa importa
Never never never mind mind mind
Nunca importa seu coração sangrando
Nevermind your bleeding heart
Nunca nunca nunca importa importa importa
Never never never mind mind mind
Nunca importa seu coração sangrando
Nevermind your bleeding heart
Nunca nunca nunca importa importa importa
Never never never mind mind mind

Quanto tempo eu devo esperar
How long must I wait
Até você aprender
Till you learn
Que não é tarde demais?
That's it's not too late?
Quanto tempo eu devo chorar
How long must I cry
Até você saber
Till you know
Que você realmente tentou?
That you really tried?
Quanto tempo eu devo tentar
How long must I try
Até você aprender
Till you learn
Que sonhar é difícil?
That dreamin's heard?
Quanto tempo eu devo sonhar
How long must I dream
Até você curar
Till you heal
Seu coração sangrando?
Your bleeding heart?

Não importa o seu coração sangrando
Never mind your bleeding heart