Dance Anthem of the 80's

Hino de dança dos anos 80

Dance Anthem of the 80's

Você é tão doce
You are so sweet
Dançando aquela batida
Dancing to that beat

Tem um açougue na rua
There's a meat market down the street
Os meninos e meninas se assistem comendo
The boys and the girls watch each other eat

Você é tão doce , tão doce
You are so sweet, so sweet
Dançando e se movendo com aquela batida , aquela batida
Dancing and moving to that beat, that beat

Tem um açougue na rua
There's a meat market down the street
Os meninos e meninas se assistem comendo
The boys and girls watch each other eat
Os meninos e meninas se assistem comendo
The boys and the girls watch each other eat
Quando eles realmente querem se assistir
When they really just wanna watch each other
Dormirndo
Sleep
Eles querem ver , eles querem se ver
They want to watch, to watch each other
Dormindo , dormindo , dormindo
Sleep, sleep sleep
Dormindo
Sleep
Eles querem ver , eles querem se ver
They want to watch, to watch each other
Dormindo , dormindo , dormindo
Sleep, sleep, sleep

Você é tão doce
You are so sweet
Você é tão doce
You are so sweet

(O solo dela)
(Her solo)

Eu estou andando pela cidade
I'm walking through the city
Como uma bêbada , mas não estou
Like a drunk, but not
Escorregando um pouco
With my slip showing a little
Como uma bêbada , mas não estou
Like a drunk, but not
E eu sou uma das suas pessoas
And I am one of your people
Mas os carros não param
But the cars don't stop
E eu sou uma das suas pessoas
And I am one of your people
Mas os carros não param
But the cars don't stop
E faz muito tempo desde antes que eu fui tocada
And it's been a long time since before I've been touched
Agora eu ando sendo tocada o tempo todo
Now I'm getting touched all the time
E é só uma questão de quem
And it's only a matter of whom
E é só uma questão de quando
And it's only a matter of when

Uma adição para as mãos e os pés-
An addiction to hands and feet-
Tem um açougue na rua
There's a meat market down the street
Os meninos e meninas se assistem comendo
The boys and girls watch each other eat
Quando eles realmente querem se assistir dormindo
When they really just wanna watch each other sleep
Tem um açougue na rua
There's a meat market down the street
Os meninos e meninas se assistem comendo
The boys and girls watch each other eat
Quando eles realmente querem se assistir
When they really just wanna watch each other

Dormirndo
Sleep
Eles querem ver , eles querem se ver
They want to watch, to watch each other
Dormindo , dormindo , dormindo
Sleep, sleep, sleep
Dormindo
Sleep
Eles querem ver , eles querem se ver
They want to watch, to watch each other
Dormindo , dormindo , dormindo
Sleep, sleep, sleep
Dormindo
Sleep

Eles querem ver , eles querem se ver
They want to watch, to watch each other
Eles querem ser vistos , eles querem ser lavados
They want to be watched, they want to be washed
Eles querem ser tocados , para se tocarem
They want to be touched, to touch each other
Eles querem dormir , eles querem estar dormindo
They want to sleep, they want to be slept
Eles querem ver , eles querem se ver
They want to watch, to watch each other
Eles querem ser vistos , eles querem ser lavados
They want to be watched, they want to be washed
Eles querem ser tocados , para se tocarem
They want to be touched, to touch each other
Eles querem dormir , eles querem estar dormindo
They want to sleep, they want to be slept
Eles querem ver , eles querem se ver
They want to watch, to watch each other
Eles querem ser vistos , eles querem ser lavados
They want to be watched, they want to be washed
Eles querem ser tocados , para se tocarem
They want to be touched, to touch each other
Eles querem dormir , eles querem estar dormindo
They want to sleep, they want to be slept
Eles querem ver , eles querem se ver
They want to watch, to watch each other
Eles querem ver , eles querem ser vistos
They want to watch, they want to be watched
Para se verem , para se verem
To watch each other, to watch each other

Ver uns aos outros
Watch each other
Ver uns aos outros
Watch each other
Ver uns aos outros
Watch each other
Ver uns aos outros
Watch each other
Ver uns aos outros...
Watch each other...