The Bronx

O Bronx

The Bronx

Venha aqui embaixo, estou te caçoando
Come downstairs, I'm buzzing you
Venha aqui embaixo, não tenho nada pra fazer
Come downstairs, I got nothing to do
Venha aqui embaixo agora
Come downstairs now
Venha aqui embaixo agora
Come downstairs now
Venha aqui embaixo agora
Come downstairs now

Você sabe, tem uma lenda que diz assim
You know there's a legend and it goes like this
Se você beijar o poste entre as ruas 224 e 225
if you kiss the lamppost between 224th street and 225th
No Bronx
in the bronx
Quando é lua cheia
when it's a full moon
Você vai ganhar três desejos
you'll be granted three wishes

Mas ninguém faz isso
but nobody does it
No Bronx, eles não acreditam em mágica de verdade
they don't believe in magical realism in the bronx
Eles nem acreditam que isso exista em outro lugar
they don't even believe it exists in other places
Mas especialmente no Bronx, eles não acreditam
but especially not in the bronx
Venha aqui embaixo agora
come downstairs now
Estou te caçoando
I'm buzzing you
É lua cheia
it's a full moon
Nossos sonhos se tornaram verdadeiros em breve
our wishes will come true soon

Você sabe o que vou pedir? Você sabe o que vou pedir?
Do you know what I'd wish for? Do you know what I'd wish for?
Você sabe o que vou pedir? Você sabe o que vou pedir?
Do you know what I'd wish for? Do you know what I'd wish for?

Um sorvete 24 horas na minha vizinhança
a 24-hour baskin robbins in my neighborhood
Um elevador no meu prédio pra que eu não precise subir de escada até o oitavo andar
an elevator in my building so that I wouldn't have to walk up to the eighth floor
E também um cachorro
and also a dog