Rugged Lover

Amante robusto

Rugged Lover

Há um campo vazio ao longo da estrada
There’s an empty field along the road
Onde todos os amantes acidentados vão jogar
Where all the rugged lovers go to play
No fim do dia
At the end of the day
Está cheio de buracos e falta de peças
It’s full of holes and missing parts
Aviões de papel e corações partidos, você vê
Paper planes and broken hearts, you see
Não é um lugar que eu gostaria de ser
Not a place I'd like to be
Mas é onde eu passo a noite com você
But it’s where I spend the night with you
Somos amantes robustos através e através
We’re rugged lovers through and through
Você sabe, em outro lugar que podemos ir
You know, somewhere else that we can go
Porque eu preciso sair daqui
'Cause I need to get out of here
Você não sabe que isso não está certo
Don’t you know that it just ain’t right

Amantes acurados você e eu
Rugged lovers you and I

Pegue uma pérola e solte no mar
Take a pearl and drop it in the sea
Faça um desejo e ore para que isso se realize, para você
Make a wish and pray that it comes true, for you
Deixe a pena cair no gancho
Let the feather fall into the hook
Deite fora e dê uma olhada
Cast it out and take a look around
Veja o céu está caindo
See the sky is falling down
Escreva uma carta para os solitários
Write a letter to the lonely ones
Preso dentro de uma arma carregada
Trapped inside a loaded gun
Você vai descobrir, é uma questão de tempo
You’ll find, it’s a matter of time
Porque eu estou tão cansado e tão entediado que eu poderia morrer
Cause I’m so tired and I’m so bored that I could die

Amantes acurados você e eu
Rugged lovers you and I

Amantes acurados você e eu
Rugged lovers you and I
Há um campo vazio ao longo da estrada
There’s an empty field along the road
Onde todos os amantes acidentados vão jogar
Where all the rugged lovers go to play
No fim do dia
At the end of the day