Adrift

À Deriva (Deriva)

Adrift

Pelo que vivemos?
mueos-eul wihaeseo sal-aganeunji
Nós não poderíamos saber
alji moshaess-eossji
Dizem que vivemos pela felicidade
haengbog-eul wihaeseo sal-agandaneunde
Mas o que é isso?
geuge daeche mwonji

Há tantas coisas no mundo
al sudo bol sudo eobsneun geosdeul-i
Que não podemos saber nem ver
sesang-en neomudo manh-eun geos gat-a
Você vai saber com o tempo
sigan-i gamyeon alge doendadeon
Essas palavras que os adultos dizem, não parecem me acalmar
eoleundeul-ui mal ttawi deulliji anh-a
Vamos ser felizes, vamos ser felizes
haengboghaja haengboghaja
Embora eu diga essas palavras todos os dias como um hábito
ib-en maeil dalgo sal-ado
Francamente ainda não sei
sasil nan ajigdo moleugess-eo
Por que eu me sinto constantemente sozinho
wae jakku oelowo

Perdido na vida, perdido na vida
Lost in life, lost in life
Perdido em você, perdido em você
Lost in you, lost in you
Perdido na vida, perdido na vida
Lost in life, lost in life
Perdido em você, perdido em você
Lost in you, lost in you

Não sei se me perdi no caminho
nan gil-eul ilh-eossneunjido
Ou se desde o começo eu já estava perdido
animyeon cheonbuteo gil-eun eobs-eossneunjido molla
Mesmo quando estou com alguém, um pedaço do meu coração sempre se sente sozinho
nuguwa iss-eodo ma-eum han kyeon-eun oelobjanh-a

O fato de eu ter nascido é assustador
nan taeeonabeolyeossdaneun ge dulyeowo
A morte dói demais
jug-eum-eun neomu apa
E a realidade é desesperadora
hyeonsil-eun neomu magmaghago
Onde está o meu significado? Onde está o meu coração?
naui uimineun eodie, naui ma-eum eodie
Neste vasto universo
i neolb-eun ujue

Eu estou eternamente sem rumo
kkeut-eobs-i pyolyuhae, kkeut-eobs-i pyolyuhae
Eu estou eternamente sem rumo
kkeut-eobs-i pyolyuhae, kkeut-eobs-i pyolyuhae
Eu estou eternamente sem rumo
kkeut-eobs-i pyolyuhae, kkeut-eobs-i pyolyuhae
Eu estou eternamente sem rumo
kkeut-eobs-i pyolyuhae, kkeut-eobs-i pyolyuhae

Perdido na vida, perdido na vida
Lost in life, lost in life
Perdido em você, perdido em você
Lost in you, lost in you
Perdido na vida, perdido na vida
Lost in life, lost in life
Perdido em você, perdido em você
Lost in you, lost in you
Perdido na vida, perdido na vida
Lost in life, lost in life
Perdido em você, perdido em você
Lost in you, lost in you
Perdido na vida, perdido na vida
Lost in life, lost in life
Perdido em você, perdido em você
Lost in you, lost in you