Change (feat. Wale)

Mudança (part. Wale)

Change (feat. Wale)

Ah, me diga que o escuro nunca poderia ganhar da luz
Oh, tell me that dark could never win the light
Ah, me diga que o errado nunca poderia ganhar do certo
Oh, tell me that wrong could never win the right
Meu bem, me diga que um dia nós vamos parar a luta
Baby, tell me that we gon' someday stop the fight
E me diga que tudo, tudo vai ficar bem
And tell me that every, everything gon' be alright
Ah, me diga quem é estúpido, meu bem, sou eu ou eles?
Oh tell me who’s stupid, baby, is it me or them?
Apenas me diga quem é insano, meu bem, sou eu ou eles?
Just tell me who’s insane, baby, is it me or them?
Neste mundo louco depois de sermos pacientes, conseguiríamos a pérola?
In this crazy world after patience, could we get the pearl?
Mas este mundo que me ensina, me prega como se curvar
But this world, which teaches me, preaches me how to curl
Ah, foda-se a escola
Oh, fuck the school
Tudo o que temos são professores loucos e algumas classes invisíveis
All we got is mad teachers and some invisible classes
Espaços divididos, e tensões duradouras
Divided spaces, and forever-lastin' stresses
Todo mundo está louco
Everybody’s mad
Matando pessoas com os dedos no Twitter
Kill people with fingers on Twitter
Mais do que uma arma, mais do que uma faca
More than a gun, more than a knife
A ponta da sua língua apenas brilha
The tip of your tongue just glitter
A dor sempre vale o seu ganho? (Nah)
Would the pain always win you gain? (Nah)
Como você pode apostar? É o maldito jogo da verificação (sim)
How could you bet? It's damn checkin' game (yeah)
Estamos perdendo de novo, amigo, estamos perdendo muitas coisas
We're losin' again, homie, we losin' too many things
O que devemos dizer aos nossos filhos?
What should we tell our sons?
Você sabe que eles serão os homens
You know that they will be the men
Como você e eu
Like you and me

Se a esperança tem um sabor, qual é o seu?
If hope is a taste, what's yours?
O que você come o dia todo? (O que você come o dia todo?)
What you eat all day? (What you eat all day?)
E se o seu amor é um jogo
And if your love is a game
Estamos perdendo, perdendo? Ah
Are we losin', losin'? Oh

Mundo vai mudar
World is gonna change
(Uh, uh, uh)
(Ooh, ooh, ooh)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(Uh, uh, uh)
(Ooh, ooh, ooh)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(Uh, uh, uh)
(Ooh, ooh, ooh)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(Uh, uh, uh)
(Ooh, ooh, ooh)

Sim, sim, me diga o que é realmente real?
Yeah, yeah, tell me what is really real?
Estou tentando comprar uma nova Ferrari para o meu mais novo negócio
I'm tryna buy a new Ferrari for my newest deal
Querida, diga, o mundo realmente nos odeia, ahn?
Baby girl, say, The world really hate us, huh?
Reze muito e talvez Deus lhe dê algo de Saint Laurent
Pray a lot and maybe God give you Saint Laurent
Desejo poder mudar o mundo, mas eles impedem
Wish that I could change the world, but they hold back
Quando é hora da ação, as pessoas me enlouquecem novamente
When it's time to go, the people got me mad again
E se eu pudesse mudar o mundo com uma caneta e um bloco de notas?
And what if I could change the world with a pen and pad?
Quando é hora de votar, as pessoas viram manequins
When it's time to vote, the people turn to mannequins
Desafio que
Challenge that
Namjoon, eu sou o homem também
Namjoon, I'm the man too
Estou fora de coisas como Chevy Chase, que os professores costumavam ridicularizar
I'm out in Chevy Chase the teachers used to lampoon
Eu canto músicas, poemas japoneses
I sing songs, haikus
Através de rap, alto QI
Over rap tunes, high IQ
Procurando por uma música
Lookin' for a song
Ei Kyo, ei fofa
Hye Kyo, hey cutie girl
Estou tentando manter isso de forma verdadeira
I'm tryin' to keep it a hunnit
Não tenho fé no governo, é por isso que precisamos um do outro, ei
Got no faith in the government, that's why we need each other, hey
Rindo para não chorar
Laughin' to keep from cryin'
Folarin é um rap monster
Folarin's a rap monster
BTS são os ARMY
BTS is the ARMY
Agora está comigo
Now it's on me
Vou me manter armado até ver mais paz
I'ma keep the piece until I see some more peace
Vou manter respeito, para sempre mantê-lo discreto
I'ma keep it G, forever keep it low-key
Faça uma viagem para a Coreia do Sul com alguns diretores
Take a trip to South Korea with some DC OGs
Chefiando diretores, estou chefiando diretores
Chiefin' OG, I'm chiefin' OG
Odiado pela direita alternativa e policiais racistas
Hated by alt-rights and racist police
Diga, up up, cara, 12 chegando
Say, woop woop, man, 12 comin'
Eles fazem suas crianças realmente congelarem quando dizem
They make them kids really freeze, when they say
Parado! Parado!
Freeze! Freeze!

Mundo vai mudar
World is gonna change
(Uh, uh, uh)
(Ooh, ooh, ooh)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(Uh, uh, uh)
(Ooh, ooh, ooh)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(Uh, uh, uh)
(Ooh, ooh, ooh)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(Uh, uh, uh)
(Ooh, ooh, ooh)

Mundo vai mudar
World is gonna change
(O mundo vai mudar)
(The world is gonna change)
(O mundo vai mudar)
(The world is gonna change)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(O mundo vai mudar)
(The world is gonna change)
(O mundo vai mudar)
(The world is gonna change)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(O mundo vai mudar)
(The world is gonna change)
(O mundo vai mudar)
(The world is gonna change)
Mundo vai mudar
World is gonna change
(O mundo vai mudar)
(The world is gonna change)
(O mundo vai mudar)
(The world is gonna change)
Mundo vai mudar
World is gonna change

Mons, estou rezando por dias melhores para você e eu
Mons, prayin' for better days for you and I
Vejo progresso através dos olhos da minha filha
I see progress via my daughter's eyes
Eu acho que eu penso muito agora e bebo muito agora
I think I think too much now and drink too much now
Me embebedo pois não quero chorar
I numb it 'cause I don't wanna cry
Rezando por um melhor andar para você e eu
Prayin' for better pace for you and I
Eu vejo um pouco de grama crescendo nos olhos do inverno
I see some grass growin' in winter's eyes
Eu acho que penso muito agora e bebo muito agora
I think I think too much now and drink too much now
Me embebedo pois não quero morrer
To numb it 'cause I don't wanna die
Eu acredito que os verdadeiros amigos te amam sem limites (sim)
I believe that real friends love you to no limit (yeah)
Eu acredito que verdadeira mudança se encontra no espelho (sim)
I believe that real change lies in the mirror (yeah)
Desde que eu era pequeno, não era para eu conseguir muito status
Since I was a lil' one wasn't 'posed to get much status
Agora eles tem as mãos levantadas para mim como um assalto
Now they got they hands up for me like a stick up
Diga: Mãos para cima, mãos para cima! Como um assalto
Say: Hands up, hands up! Like a stick up
Mãos para cima, mãos para cima, como um assalto
Hands up, hands up, like a stick up
Desde que eu era pequeno, não era para eu conseguir muito status
Since I was a lil' one wasn't 'posed to get much status
Tenho suas mãos levantadas para mim como um assalto
Got they hands up for me like a stick up
Confira
Check it

Leve isso dia após dia, noite após noite
Take it day by day, night by night
Está com você e eu se eu for brilhar
It's on you and me if I'm gon' shine
Sem parar dia após dia, noite após noite
Not stoppin' day by day, night by night
Está com você e eu
It's on you and I
Mons e os ARMYs, certo?
Moonz and the ARMY, right?
(Minhas mãos para cima)
(My hands up)