Finding Mr. Midnight

Encontrando o Sr. Meia-Noite

Finding Mr. Midnight

Eu vi um mundo diferente, de tudo que você viu
I've seen a world, unlike any you've seen
Cheio de criaturas que estiveram em meus sonhos
Full of creatures who've been in my dreams
Eu conheço uma dor, que você não acreditaria
I know a pain, like you wouldn't believe
Que rasga todas as minhas emendas
One that rips me apart at the seams

Tome seus comprimidos, Fran
Take your pills, Fran
Deite-se, Fran
Just lie still, Fran
Essa garota morta sou eu?
Is that dead girl me?

Fran Bow! Fran Bow!
Fran Bow! Fran Bow!
Nada disso é real
None of this is real
Então eles me dizem, deveríamos nós, ver o que isso revela?
So they tell me, shall we, see what these reveal?
Eu ouço os sussurros de Itward ecoarem em minha mente
I hear Itward's whispers echo in my mind
É a hora perfeita pra morrer
It's a perfect time to die!
Achando o Senhor Meia-Noite
Finding Mister Midnight!

Eu vi o fim de muitas vidas
I've seen the end of a number of lives
E me pergunto se causei alguns
And I wonder if I've caused a few?
Eu sou um fantasma?
Am I a ghost?
Meu coração é feito de madeira?
Is my heart made of wood?
Esse sangue nas minhas mãos é meu ou seu?
Is that blood on my hands from me or you?
Eu ouço vozes
I hear voices
Todos esses barulhos
All these noises
Eu não tenho escolha?
Are my choices gone?

Fran Bow! Fran Bow!
Fran Bow! Fran Bow!
Marionete em uma corda!
Puppet on a string!
Você pode me provocar, assombrar
You can taunt me, haunt me
Não vai mudar nada
It won't change a thing!
Porque os sussurros de Itward ecoam em minha mente
Because Itward's whispers echo in my mind
É a hora perfeita para morrer
It's a perfect time to die!
Achando o Senhor Meia-Noite
Finding Mister Midnight!

Toda memória
Every memory
É um mistério ou uma mentira
Is a mystery or lie
Lágrimas se formam do sangue
Tears well from the blood
Em meus olhos!
In my eyes!

Fran Bow, Fran Bow
Fran Bow, Fran bow?
Como seus pais morreram?
How'd parents die?
Você não vai acreditar em mim
You won't trust me!
Só tome cuidado com as mentiras das sombras
Just beware the shadows lies
Ele vai te encurralar
He'll surround you!
Afogar
Drown you!
Enterrar viva!
Bury you alive!
Mas você mexe com ele, quebra-o
But you'll shake him, break him
Toda vez que sobrevive
Each time you survive!
Então deixe os sussurros de Itward ecoarem em sua mente
So let Itward's whispers echo in your mind
É a hora perfeita para morrer
It's a perfect time to die!
Achando o Senhor Meia-Noite
Finding Mister Midnight!