Elevator Operator

Operador de elevador

Elevator Operator

Eu a vi na danceteria
I saw her at the danceteria
Em um domingo no final do verão passado
On a Sunday late last summer

Eu estava vindo de uma festa no jardim, festa
I was coming from a garden party, party
Eu estava vindo de uma festa no jardim, festa, sim
I was coming from a garden party, party, yeah

Eu estava vindo de uma festa no jardim, festa
I was coming from a garden party, party
Eu estava vindo de uma festa no jardim, festa, sim
I was coming from a garden party, party, yeah

Então você sabe, os olhos dela encontraram os meus
Then you know, her eyes met mine
E tudo vai ficar bem agora
And everything's gonna be real fine now
Sim, estou apaixonado pelo ascensorista
Yeah, I'm in love with the elevator operator

Ela disse que costumava ser garçonete
She said she used to be a waitress
Mas isso a deixou tão deprimida
But it got her so damn depressed

Agora toda noite é uma festa, festa, festa
Now every night is a party, party, party
Toda noite é apenas uma festa, festa, festa, sim
Every night is just a party, party, party, yeah

E toda noite é só uma festa, festa, festa
And every night is just a party, party, party
Toda noite é apenas uma festa, festa, festa, sim
Every night is just a party, party, party, yeah

Então você sabe, os olhos dela encontraram os meus
Then you know, her eyes met mine
E tudo vai ficar bem agora
And everything's gonna be real fine now
Sim, estou apaixonado pelo ascensorista
Yeah, I'm in love with the elevator operator

Eu ando de elevador agora quase todos os dias
I ride the lift now almost every single day
Só para que eu possa estar com ela, oh-oh
Just so I can be with her, oh-oh

Eu a vi na danceteria
I saw her at the danceteria
Em um domingo no final do verão passado
On a Sunday late last summer

Eu estava vindo de uma festa no jardim, festa
I was coming from a garden party, party
Eu estava vindo de uma festa no jardim, festa, sim
I was coming from a garden party, party, yeah

Eu estava vindo de uma festa no jardim, festa
I was coming from a garden party, party
Eu estava vindo de uma festa no jardim, festa, sim
I was coming from a garden party, party, yeah

Então você sabe, os olhos dela encontraram os meus
Then you know, her eyes met mine
E tudo vai ficar bem agora
And everything's gonna be real fine now
Sim, estou apaixonado pelo ascensorista
Yeah, I'm in love with the elevator operator

Estou apaixonado pelo ascensorista
I'm in love with the elevator operator
Estou apaixonado pelo ascensorista
I'm in love with the elevator operator
Estou apaixonado pelo ascensorista
I'm in love with the elevator operator
Estou apaixonado pelo ascensorista
I'm in love with the elevator operator