Que Me Lleve El Diablo

A Dor do Amor Não Correspondido em 'Que Me Lleve El Diablo'

A música 'Que Me Lleve El Diablo', interpretada por Ramón Ayala, é uma expressão intensa de dor e desespero causada por um amor não correspondido. A letra revela a angústia de alguém que, apesar de reconhecer que o amor que sente é maldito e que a pessoa amada é um 'caso perdido', não consegue se libertar desse sentimento avassalador. O título da música, que em português significa 'Que o Diabo me Leve', é uma metáfora para o desejo de escapar da realidade dolorosa que o amor trouxe para a vida do protagonista.

O uso de imagens como 'querer llorar gritando' e 'recorrer cantinas' ilustra a busca por alívio e a tentativa de afogar as mágoas em álcool, uma prática comum para quem tenta esquecer um amor. A repetição das linhas 'Si un dia te fuiste de mi / Y hoy vuelves / Demonios que hago' mostra a confusão e o conflito interno do protagonista ao lidar com o retorno da pessoa amada. Ele questiona se deve perdoar ou amaldiçoar, mas conclui que nenhum dos dois trará ganho algum, sugerindo que a felicidade da pessoa amada é indiferente ao seu próprio sofrimento.

A música de Ramón Ayala, enraizada no gênero norteño, comum no México e no sul dos Estados Unidos, utiliza instrumentos típicos como o acordeão e o baixo sexto para criar uma atmosfera que complementa a narrativa lírica. A canção se torna um retrato da luta interna entre o amor e a razão, e a aceitação final de que, talvez, o melhor seja deixar ir, mesmo que isso signifique se entregar ao 'diablo', uma expressão de desistência e rendição.