Bad Girl

Menina Má

Bad Girl

Ela rouba o meu amor, fora uma maneira que ela lambe os lábios
She steals my love out a way that she licks her lips
Ela tem que olhar direito até a ponta dos dedos
She's got that look right down to her fingertips
Minha mente diz que algo está errado quando ela açoita seu olho
My mind says something's wrong when she whips her eye
Mas quando ele me disse algo, que nunca pode mentir
But when he told me something else that can never lie
E toda vez que ela me toca Eu só quero morrer.
And everytime that she touches me I just wanna die.

[Refrão]
[Chorus:]
Ela é uma menina má
She's a bad girl
Ela é uma menina má
She's a bad girl
Ela é uma menina má
She's a bad girl
E eu não posso explicar
And I can't explain
Como eu me sinto, é real
How I feel, is it real
É amor por outro nome?
Is it love by another name?

Ah, e quando eu estou sozinho na noite
Oh, and when I'm all alone in the night
Eu chamo-a ao telefone e me sinto bem
I call her up on the telephone and feel allright
Quando ela sacode meu pandeiro eu começo a dançar por dentro
When she shakes my tambourine I start to dance inside
O fato de ela jogar a minha opção, orgulhoso e deixe os dedos deslizarem
That she throws my proud a switch and let her fingers glide
Eu não preciso ir por esse caminho, mas tenho certeza do passeio.
I don't need to go that way but I sure like the ride.

[Refrão]
[Chorus]

Ela é tão má
She's so bad

Oh, ela rouba meu amor de um jeito, ela lambe os lábios
Oh, she steals my love out a way she licks her lips
Ela tem que olhar certo até a ponta dos dedos
She's got that look right down to her fingertips
Minha mente diz que algo está errado quando ela açoita seu olho
My mind says something's wrong when she whips her eye
Mas ele me disse outra coisa que eu nunca, nunca, nunca menti
But he told me something else I can never, never, never lie
E toda vez que ela me toca Eu só quero morrer.
And everytime that she touches me I just wanna die.