The Core

O nucleo

The Core

Noites nesta estrada de luto
Nights on this highroad of mourns
E a fé periférica, uma viagem errante
And outlying faith, a wandering trip
Como um apreciador do desconhecido, eu nunca notei
As a fancier of the unknown I never noticed

O custo do meu langor é pungência no tempo
The cost of my languor is poignancy in time
Talvez um choque permita alguma reação, porque o silêncio está me angustiando
Perhaps a clash allows some reaction, ‘cause the silence is grieving me
Minha mente está em turbulência, eu sou atormentado por este jogo
My mind is in turbulence, I'm plagued by this game
Servo ocioso, inseguro
Idleness servant, unsure

Agora eu sinto o núcleo
Now I feel the core
Queimando minha alma
Burning up my soul
Descobrindo a verdade
Uncovering the truth
Eu gostaria de poder correr em um caminho para a lucidez
I wish I could run on a path to lucidity

Eu segui o caminho errado?
Did I followed the wrong track?
Encontrarei um último farol?
Will I find one last headlight?
Uma força esquecida que está derretendo meu pensamento esperado
A forgotten force that’s melting my waited thought

Então eu sinto o baixo do nosso fardo
Then I feel the lowed of our burden
Compartilhando nossa solidão
Sharing our solitude
Acordado! Vamos liberar o
Awake! Let’s release the

Núcleo, explodindo as pedras
Core, blowing up the stones
Nos mostrando a verdade
Showing us the truth
Ninguém vai ser culpado
No one is going to be blamed
A faísca está queimando no abismo das almas
The spark is burning in the chasm of souls