How I Could Just Kill A Man
Rage Against The Machine
Como Eu Posso Matar Um Homem
How I Could Just Kill A Man
Hei, não se perca de onde você passa
Hey, don't miss out on what you're passing
Você está perdendo a saudação
You're missing the hootah
Para um Buda do funk
Of the funky buddha
Ilusão
Eluder
Dos seus estilos ferrados, eu fico louco
Of your fucked-up styles, I get wicked
Então venha assim que Cypress começar a atirar
So come on as Cypress starts to kick it
Pois somos foras-da-lei trabalhando
'Cause we're like the outlaws stridin'
Enquanto idiotas escondem
While suckers are hidin'
Pulando em arbustos quando me veem passar
Jump behind the bush when you see me drivin'
Por aí
By
Dependurado na janela
Hanging out the window
Com minha pistola acabando com alguns garotos
With my magnum taking out some putos
Agindo como louco
Acting kind of loco
Sou apenas outro garoto local
I'm just another local
Da rua sendo pago pelo meu vocal
Kid from the street getting paid from my vocals
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Estou ignorando toda essa merda
I'm ignoring all the dumb shit
Cara, porque nada está chegando dela
Yo, because nothing is coming from it
Não vou perder tempo vagando e olhando minha bala Ir reto e zunindo
I'm not gonna waste no time fuckin' around my gat straighthumming
Zunindo chegar até você
Hummin', Coming at ya
É, eu tive que te atirar
Yeah ya know I had to gatt ya
Hora da ação
Time for some action
Apenas uma fração de fricção
Just a fraction of friction
Eu tenho a permissão
I got the clearance
Para fazer uma interferência
To run the interference
No seu satélite
Into your satellite
Brilhando uma luz de batalha
Shining a battle light
Sen pegou a arma e eu sei que vai te acertar
Sen got the gatt and I know that he'll gatt you right
Aqui um exemplo
Here's an example
Apenas uma pequena amostra
Just a little sample
De como eu mato um homem
How I could just kill a man
Um amador tentou entrar em minha casa
One-time tried to come in my home
Pegou minha pistola
Take my chrome
Eu disse "Ei, vamos nessa"
I said, "Yo, it's on!"
Se proteja, filho ou você será morto
Take cover son or you're assed-out
Como você prefere a pistola agora quando eu vi o amador desmaiar
How do you like my chrome then I watched the rookie pass out
Não precisava matá-lo, mas eu matei mesmo assim
Didn't have to blast him but I did anyway
Aquela jovem idiota tinha que pagar
That young punk had to pay
Então eu matei um homem
So I just killed a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Vai demorar um tempo até eu terminar
It's gonna be a long time before I finish
Uma das muitas missões que tive que estabelecer
One of the many missions that I had to establish
Para acender
To lite
Inflamar meu baseado
My spliff ignite
Para você ficar esperto
You with insight
Então se você não quiser, que se dane!
So if you ain't down, bullshit!
Diga, algum otário tentou te tirar do seu carro
Say some punk tried to get you for your auto
Você chamaria o amador e faria roleta russa?
Would you call the One-time and play the role model?
Não! Eu acho que você daria uma de bandido
No! I think you'll play like a thug
Perto do ouvido a munição da Magnum
Next you hear the shot of a magnum slug
Zunindo, indo até você
Humming coming at ya
É, você sabia que eu ia atirar em você
Yeah ya know I'm gonna gatt ya!
Como você sabe onde eu estou quando você não está onde eu estive?
How you know where I'm at when you haven't been where I'vebeen?
Entenda de onde eu venho
Understand where I'm coming from
Quando você está na colina em sua grande casa
When you're up on the hill in your big home
Eu estou aqui fora arriscando meu domínio
I'm out here risking my dome
Apenas para um balde
Just for a bucket
Ou para um alvo fácil
Or a fast duck it
Apenas para viver, ei, eu tenho que dizer "foda-se"
Just to stay alive, yo I got to say "fuck it!"
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Como eu posso matar um homem
How I could just kill a man
Aqui está algo que você não entende
Here is something you can't understand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rage Against The Machine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: