Pet Grief

Mágoa de Estimação

Pet Grief

E então ele se foi
And then he's gone
Nunca deixou de lado uma briga
Never put up a fight
Você acha que conhece realmente alguém, certo?
You think you know someone, right?
Talvez você nunca tenha conhecido, e como isso te amedronta
Maybe you never did, and how that scares you
Eu calarei minha boca por você
I'll shut my mouth for you
Assim como seu amigo faria
Just like your friend would do

E essa mágoa de estimação
And this pet grief
É realmente terrível
It's just too bad
Nunca te vi triste assim
I've never seen you this sad
E se você precisar de alguém que não seja grosso
And if you need someone who doesn't talk back
Calarei minha boca por você
I'll shut my mouth for you
Ou qualquer outra coisa que você quiser
Anything you want me to

O que eu posso dizer?
What can i say?
O que eu posso fazer?
What can i do?
Não pretendo te analisar
Don't mean to analyze you
É uma situação de dificuldade dupla
It is a double bind
Não posso vencer essa
I can't win this one
Então calarei minha boca por você
I'll shut my mouth for you
Ou qualquer outra coisa que você quiser
Anything you want me to