Pass Me By

R5

Original Tradução Original e tradução
Pass Me By

Remember that trip we took in Mexico?
Yeah, hanging with the boys and all your señoritas
I never spoke up, yeah, I never said hello
But I keep on trying to find a way to meet ya
Yeah

I was chillin', you were with him
Hooked up by the fire
Now he's long gone
I'm like so long
Now I got my chance
Now I, now I got my chance

Like, damn
You could be the one that could mess me up
You could be the one that'll break me
Damn
All them other girls said they had enough
You could be the one that'll take me
I was solo, living YOLO
Till you blew my mind

Like, damn
You can be the one that could mess me up
I can't let you
Can't let you pass me by
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can't let you pass me by
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can't let you pass me by

I was trying to play too cool to get caught up
Like too fun, too young to fall to pieces
I know a girl like you can't ever get enough
So I'm addicted, trippin', trying to get you to see this

The way I need you, like I'm seen through
Dancing out my pants
Got you shooking, caught you looking
Now I got my chance
Now I, now I got my chance

Like, damn
You could be the one that could mess me up
You could be the one that'll break me
Damn
All them other girls said they had enough
You could be the one that'll take me
I was solo, living YOLO
Till you blew my mind

Like, damn
You could be the one that can mess me up
I can't let you, can't let you pass me by
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can't let you pass me by
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can't let you pass me by

It's like
Everywhere I look and everywhere I go
A million other guys be staring and I know that
I can be yours and you can be mine
I just can't let you pass me by, by, by

Everywhere I look and everywhere I go
A million other guys keep staring and I know that
I can be yours and you can be mine
I just can't let you pass me by, by, by

Like, damn
You could be the one that could mess me up
You could be the one that'll break me
Damn
All them other girls said they had enough
You could be the one that'll take me
I was solo, living YOLO
Till you blew my mind
(Till you blew my mind)

Like, damn
You could be the one that can mess me up
I can't let you, can't let you pass me by
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can't let you pass me by
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can't let you pass me by
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Yeah, girl)
I can't let you pass me by
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Can't let you go)
Yeah, I can't let you pass me by

Me Passar

Você se lembra daquela viagem que fizemos pro México?
Saindo com os meninos e todas as suas senhoritas
Eu nunca falei, nunca disse olá
Mas eu continuo a tentar encontrar uma maneira de te conhecer
Pois é

Eu estava com frio, você estava com ele
Conectados pelo fogo
Agora ele está muito longe
Eu estou tipo ansiando
Agora eu tenho a minha chance
Agora eu, agora eu tenho a minha chance

Tipo, caramba
Você pode ser a única que poderia me atrapalhar
Você pode ser a única que vai me quebrar
Caramba
Todas as outras meninas disseram que tinham o suficiente
Você pode ser a única que vai me ter
Eu estava sozinho, vivendo como se fosse a última vez
Até que você explodiu minha mente

Tipo, caramba
Você pode ser a única que poderia me atrapalhar
Eu não posso deixar
Não posso deixar você me passar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Eu não posso deixar você me passar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Eu não posso deixar você me passar

Eu estava tentando agir como se fosse muito legal pra ser pego
Tipo, divertido demais, jovem demais para cair aos pedaços
Eu sei que uma garota como você nunca vai obter o suficiente
Então eu sou viciado, tropeçando, tentando te fazer ver isso

A maneira que eu te vejo, como se eu estivesse vendo além
Dançando animadamente
Te deixei chocada, te fiz olhar pra mim
Agora eu tenho minha chance
Agora eu, agora eu tenho minha chance

Tipo, caramba
Você pode ser a única que poderia me atrapalhar
Você pode ser a única que vai me quebrar
Caramba
Todas as outras meninas disseram que tinham o suficiente
Você pode ser a única que vai me ter
Eu estava sozinho, vivendo como se fosse a última vez
Até que você explodiu minha mente

Tipo, caramba
Você pode ser a única que poderia me atrapalhar
Não posso deixar você, não posso deixar você me passar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Não posso deixar você me passar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Não posso deixar você me passar

É com se
Todo lugar que eu olho e todo lugar que eu vou
Um milhão de outros caras estão me encarando e eu sei que
Eu posso ser seu e você pode ser minha
Eu só não posso deixar você me passar

Todo lugar que eu olho e todo lugar que eu vou
Um milhão de outros caras estão me encarando e eu sei que
Eu posso ser seu e você pode ser minha
Eu só não posso deixar você me passar

Tipo, caramba
Você pode ser a única que poderia me atrapalhar
Você pode ser a única que vai me quebrar
Caramba
Todas as outras meninas disseram que tinham o suficiente
Você pode ser a única que vai me ter
Eu estava sozinho, vivendo como se fosse a última vez
Até que você explodiu minha mente
(Até que você explodiu minha mente)

Tipo, caramba
Você pode ser a única que poderia me atrapalhar
Não posso deixar você me passar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Não posso deixar você me passar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Não posso deixar você me passar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Sim, garota)
Eu não posso deixar você me passar
Não posso deixar você me passar
(Não posso deixar você ir)
Pois é, eu não posso deixar você me passar

Composição: Savan Kotecha / Evan Kidd Bogart
Enviada por Aline e traduzida por Gabriel. Legendado por José e mais 3 pessoas. Revisões por 10 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de R5

Ver todas as músicas de R5