Absinthe
Punchnello
시끄럽게 다 물어 보기들 바뻐 nello where u at?
sikkeureopge da mureo bogideul bappeo nello where u at?
너 같았음 뭐 하고 있었겠냐, 돈 벌 궁리하지
neo gatasseum mwo hago isseotgennya, don beol gungnihaji
매일마다 울려대는 폰 알람 제발 좀만 조용히 해
maeilmada ullyeodaeneun pon allam jebal jomman joyonghi hae
내가 무너지기엔 나는 너무 깊게 생각해, 다 따라해
naega muneojigien naneun neomu gipge saenggakae, da ttarahae
You fuckin idiot 빨어 내꺼
You fuckin idiot ppareo naekkeo
말 안 해도 하겠지 fuck'em
mal an haedo hagetji fuck'em
붕어 같은 새끼 앞에서 암것도 못할 거면 입 좀 닥쳐
bung-eo gateun saekki apeseo amgeotdo motal geomyeon ip jom dakchyeo
난 만들었지 너가 반면교사 짓 할 때 말이야 호구새끼
nan mandeureotji neoga banmyeon-gyosa jit hal ttae mariya hogusaekki
앉지 말어 너 앉지 말어 어딜 대면 하려해 너 앉지 말어
anji mareo neo anji mareo eodil daemyeon haryeohae neo anji mareo
I'm the king of the jungle, 알면 다 바쳐 니 꺼
I'm the king of the jungle, almyeon da bachyeo ni kkeo
Shut the fuck up 어딜 비비려고 절로 꺼져
Shut the fuck up eodil bibiryeogo jeollo kkeojyeo
I mean it yeah I mean it 해
I mean it yeah I mean it hae
한다면 하지 왜 안 지키겠어
handamyeon haji wae an jikigesseo
삶을 배로 부풀려
salmeul baero bupullyeo
만족을 못해, 매일 난 못하겠어
manjogeul motae, maeil nan motagesseo
Prolly 이건 심한 자존감 그래도 어쩌겠어
Prolly igeon simhan jajon-gam geuraedo eojjeogesseo
맘대로 해 숨기기도 빡세, 요샌 살을 찌워 망가지지
mamdaero hae sumgigido ppakse, yosaen sareul jjiwo manggajiji
재미로만 해도 얘넨 다 존중해줘 문제없어
jaemiroman haedo yaenen da jonjunghaejwo munje-eopseo
When I drrk, drrk, drrk, kill'em all
When I drrk, drrk, drrk, kill'em all
누가 막어 날 앞에서서
nuga mageo nal apeseoseo
Don't even say nothing to me
Don't even say nothing to me
내가 원한 거야 이런 모습이 싫다면 그냥 너의 문제인 거야
naega wonhan geoya ireon moseubi sildamyeon geunyang neoui munjein geoya
I'm just me, I'm just me 그냥 죽여버릴 거야
I'm just me, I'm just me geunyang jugyeobeoril geoya
부정하지 마 너도 나와 다를 게 없을거야
bujeonghaji ma neodo nawa dareul ge eopseulgeoya
Burst it burst it
Burst it burst it
Burst it down
Burst it down
Burst it burst it
Burst it burst it
Burst it down
Burst it down
Burst it burst it
Burst it burst it
Burst it down
Burst it down
Move like a predator, I'm better than everyone else
Move like a predator, I'm better than everyone else
왜냐고 묻는 놈들에겐 답할 필요가 없지
waenyago munneun nomdeuregen dapal piryoga eopji
걔넨 못 느껴, 못 느끼는 놈들은 백번을 말해줘 봤자 똑같아
gyaenen mot neukkyeo, mot neukkineun nomdeureun baekbeoneul malhaejwo bwatja ttokgata
뭘 원해 너는 내게?
mwol wonhae neoneun naege?
그래 갖고 싶으면 말해 더
geurae gatgo sipeumyeon malhae deo
얻지도 못해볼 것들
eotjido motaebol geotdeul
전부 다 만지고 난 뒤엔 욕심이 생기지
jeonbu da manjigo nan dwien yoksimi saenggiji
어렵지않아 다음은 내가 원하는 데로 다 팔기
eoryeopjiana da-eumeun naega wonhaneun dero da palgi
너무 빡세데, 다음 얘기.
neomu ppaksede, da-eum yaegi
느낌 없이 걍 하면 뭐해,
neukkim eopsi gyang hamyeon mwohae
거만하게 좀 굴면 어때 평생을 humble 하며 살았는데
geomanhage jom gulmyeon eottae pyeongsaeng-eul humble hamyeo saranneunde
내 삶인데 의견 많네
nae salminde uigyeon manne
넌 뭘 했는데 말만 해
neon mwol haenneunde malman hae
뭘 고치려고 난 난데
mwol gochiryeogo nan nande
Fuck everybody
Fuck everybody
상쾌하게 아침을 계속 영위하지
sangkwaehage achimeul gyesok yeong-wihaji
내가 다할 테니 넌 발 빼
naega dahal teni neon bal ppae
돈을 벌고 쓰고 그 이상이 어딨냐
doneul beolgo sseugo geu isang-i eodinnya
입닥치고 구걸이나 해
ipdakchigo gugeorina hae
Let's talk about it, 왜 그래 왜
Let's talk about it, wae geurae wae
똑똑하지 않은 것이 대세 다 시끄럽지 문제야 문제
ttokttokaji aneun geosi daese da sikkeureopji munjeya munje
비탈길 같아 힘들게 해 매일
bitalgil gata himdeulge hae maeil
모르는 것도 용납이 안 돼
moreuneun geotdo yongnabi an dwae
이해 못 해? 그건 너의 문제
ihae mot hae? geugeon neoui munje
이해 못 해? 그건 너의 문제 다 죽여버리는 게 편한 시대야
ihae mot hae? geugeon neoui munje da jugyeobeorineun ge pyeonhan sidaeya
또 이해 못 해 아직 너의 문제
tto ihae mot hae ajik neoui munje
네 거울 안에 비친 나의 문제
ne geoul ane bichin naui munje
성격이 더러운데 참은 게 문제
seonggyeogi deoreounde chameun ge munje
여태껏 그리 살아온 내 문제
yeotaekkeot geuri saraon nae munje
문제 많은 이 시간이 문제
munje maneun i sigani munje
날 가두고 살아온 내 문제
nal gadugo saraon nae munje
병신들이 너무 많은 게 문제, 다 문제로 보이는 나의 문제
byeongsindeuri neomu maneun ge munje, da munjero boineun naui munje
Don't even say nothing to me
Don't even say nothing to me
내가 원한 거야 이런 모습이 싫다면 그냥 너의 문제인 거야
naega wonhan geoya ireon moseubi sildamyeon geunyang neoui munjein geoya
I'm just me, I'm just me 그냥 죽여버릴 거야
I'm just me, I'm just me geunyang jugyeobeoril geoya
부정하지 마 너도 나와 다를 게 없을거야
bujeonghaji ma neodo nawa dareul ge eopseulgeoya
Burst it burst it
Burst it burst it
Burst it down
Burst it down
Burst it burst it
Burst it burst it
Burst it down
Burst it down
Burst it burst it
Burst it burst it
Burst it down
Burst it down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Punchnello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: