Gangnam Style (강남 스타일)
PSY
Aprenda coreano com
Gangnam Style (강남 스타일)
A Crítica Social Por Trás do Fenômeno 'Gangnam Style'
A música 'Gangnam Style', do artista sul-coreano PSY, tornou-se um fenômeno global em 2012, não apenas pela sua batida contagiante e pela dança do cavalo, mas também por sua crítica social disfarçada de humor. A letra da música faz referência ao bairro de Gangnam, uma área em Seul conhecida por sua riqueza, moda de alto padrão e estilo de vida extravagante. O termo 'Gangnam Style' é uma sátira ao luxo e à ostentação associados a esse distrito, que PSY usa para comentar sobre as pessoas que aspiram a esse estilo de vida, muitas vezes de maneira superficial.
A letra descreve mulheres e homens que parecem respeitáveis e moderados durante o dia, mas que se transformam e se soltam à noite. Essa dualidade serve para ilustrar a ideia de que as aparências podem ser enganosas e que há uma tendência das pessoas em esconderem suas verdadeiras personalidades e desejos. Ao mesmo tempo, a música brinca com a ideia de que todos têm um lado selvagem que é revelado em determinados contextos, especialmente em um ambiente de festa e diversão.
O refrão 'Eh, sexy lady' e a repetição do '오빤 강남스타일' (Oppan Gangnam Style), que significa 'Irmão mais velho tem o estilo Gangnam', são pegajosos e ajudaram a música a se tornar um hit internacional. No entanto, além do aspecto viral, 'Gangnam Style' é um comentário perspicaz sobre a sociedade coreana e, por extensão, sobre a cultura global de consumo e a busca por status. PSY, com seu estilo musical satírico e performático, conseguiu criar uma obra que é ao mesmo tempo divertida e reflexiva.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PSY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula:
Aprenda coreano com
Gangnam Style (강남 스타일)