Easy Tiger
Portugal The Man
Calma, Tigrão
Easy Tiger
Bom garoto, cérebro ruim
Good kid, bad brains
Vivendo para qualquer coisa
Livin' for whatever
Corda apertada, sem correntes
Tight rope, no chains
Segurando isso juntos
Holdin' it together
Mas é difícil ver nuvens
But it's hard to see clouds
Quando você está a seis palmos abaixo da terra
When you're six feet underground
Continue construindo uma casa
Keep building a house
Em seguida, derrube-a
Then tearing it down
E continue
And it goes on, on
Continue
It goes on
(Coco idiota
(Dumb coconut
Não é possível abri-lo)
You can't break it open)
Calma, tigrão
Easy Tiger
Você tem apenas dezesseis anos, vai indo para sempre
You're only sixteen going on forever
Vá com calma, tigrão
Take easy, tiger
Coco idiota
Dumb coconut
Não é possível abri-lo
Can't break it open
Calma, tigrão
Easy Tiger
Apenas dezesseis anos, vai indo para sempre
Only sixteen going on forever
Calma, tigrão
Easy Tiger
Você tem apenas dezesseis anos, vai indo para sempre
You're only sixteen going on forever
Sem chuva, céu limpo
No rain, clear skies
Pelo menos eu tenho o clima
At least I got the weather
Comprado, esgotado
Bought in, sold out
Dedo para o céu
Finger up to heaven
Porque eu ainda vejo seu rosto
Cause I still see your face
Perdendo-se na multidão
Getting lost in the crowd
E ainda ouço o som
And I still hear the sound
Do pacote quando eles uivam
Of the pack when they howl
E continua
And it goes on, on
Continua
It goes on
(Coco idiota
(Dumb coconut
Não é possível abri-lo)
You can't break it open)
Calma, tigrão
Easy Tiger
Você tem apenas dezesseis anos, vai indo para sempre
You're only sixteen going on forever
Vá com calma, tigrão
Take easy, tiger
Coco idiota
Dumb coconut
Não é possível abri-lo
You can't break it open
Calma, tigrão
Easy Tiger
Apenas dezesseis, indo para sempre
Only sixteen going on Forever
Calma, tigrão
Easy Tiger
Você tem apenas dezesseis anos, indo para sempre
You're only sixteen going on Forever
(Nenhum lugar para ir)
(No where to go)
Ofegante por ar, estou sufocando
Gasping for air I'm chokin'
Correndo sem sinal de reduzir
Running with no sign of slowin'
Até que minhas pernas estejam quebradas
Till my legs are broken
Calma, tigrão
Easy Tiger
(Nenhum lugar para ir)
(No where to go)
Ofegante por ar, estou sufocando
Gasping for air I'm chokin'
Correndo sem sinal de reduzir
Running with no sign of slowin'
(Coco idiota
(Dumb coconut
Não é possível abri-lo)
Can't break it open)
Calma, tigrão
Easy Tiger
Você tem apenas dezesseis anos, vai indo para sempre
You're only sixteen going on forever
Vá com calma, tigrão
Take easy, tiger
Coco idiota
Dumb coconut
Não é possível abri-lo
You can't break it open
Calma, tigrão
Easy Tiger
Apenas dezesseis, indo para sempre
Only sixteen going on forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Portugal The Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: