Elephants
Portugal The Man
Elefantes
Elephants
Condutor se levantou e pegou chamada papel
Conductor stood up and took role call
Ele enviou amor e felicidade para o próximo carro
He sent love and happiness into the next car
"Você está hoje?"
"Are you in today?"
Os sacos estão em e planejamos sem escalas
The bags are in and we plan no stops
Apenas temendo dormir na caixa
Just fearing sleeping in the box
"Você está hoje?"
“Are you in today?”
Quem construiu o amor?
Who built the love?
Quem construiu o amor?
Who built the love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Prefeito se levantou em alta demanda
Mayor stood up in high demand
Ele falou em carros de lixo e grades de lixo
He spoke in trash cars and garbage rails
"Você está hoje?"
“Are you in today?”
Encontrado nos pés, não vai levantar a alimentação
Found the feet, won’t lift the feed
Passou para os sapatos, pouco antes da cama
Slipped to the shoes just before the bed
As camas são vazias como as gargantas e bancos
Beds are empty as the throats and banks
Essa expansão livre dos gritos e crimes que clamam
That rise free of the cries and crimes that cry
"Você está hoje?"
"Are you in today?"
"Haverá um lugar melhor?"
"Will there be a better place?"
Quem construiu o amor?
Who built the love?
Quem construiu o amor?
Who built the love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Professor se levantou e pegou chamada papel
Teacher stood up and took role call
Enviou as botas, os casacos, as tampas, as cores
Sent the boots, the coats, the caps, the colors
"Você está hoje?"
"Are you in today?"
Deite-se na água
Slip into the water
Escorregar para lhes cortes de jóias
Slip into them jewelry cuts
Deite-se na mente
Slip into the mind
Os casacos, as tampas, as cores
The coats, the caps, the colors
(E os bancos que prisão os problemas que vão.)
(And the banks that jail the problems that go)
"Você está hoje?"
"Are you in today?"
"Haverá um lugar melhor?"
"Will there be a better place?"
Quem construiu o amor?
Who built the love?
Quem construiu o amor?
Who built the love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
Quem construiu o amor, amor, amor?
Who built the love, love, love?
(1,2,3,4,5,6,7)
(1,2,3,4,5,6,7)
Achei ouro, ouro tem, entendeu?
I found gold, gold got it, got it?
Achei ouro, ouro tem, entendeu?
I found gold, gold got it, got it?
Achei ouro, ouro tem, entendeu?
I found gold, gold got it, got it?
Achei ouro, ouro tem, entendeu?
I found gold, gold got it, got it?
Achei ouro, ouro tem, entendeu?
I found gold, gold got it, got it?
Achei ouro, ouro tem, entendeu?
I found gold, gold got it, got it?
Peras e pêssegos e Doutor Hippo
Pears and peaches and Doctor Hippo
Reuniram-se para uma bebida nessas nuvens de marshmallow
Met for a drink in those marshmallow clouds
Grito no pavimento que está surgindo nabos
Shout at the pavement that’s sprouting up turnips
Quem está gritando de volta
Who are shouting right back
"Nós não precisamos de suas palestras
“We don’t need your lectures
Vamos viver tudo sobre
We'll al live on
Viver, er, er
Live on, on, on
Viver"
Live on"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Portugal The Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: