Mourning Air

Ar de Luto

Mourning Air

Eu vi um momento com você
Did I see a moment with you
Em um mundo meio iluminado
In a half lit world
Estou com medo de acreditar
I'm frightened to believe
Mas eu devo tentar
But I must try
Se eu tropeçar, se eu cair
If I stumble, if I fall
Estou alcançando este ar de luto
I'm reaching out in this mourning air

Tenho forças para pedir?
Have I got the strength to ask?
Além da janela
Beyond the window
Eu sinto esse medo sozinho
I feel this fear alone
Até que tenhamos
Until we have
Honestidade total
Total honesty
Se eu tremer ou cair
If I tremble or fall
Estou alcançando este ar de luto
I'm reaching out in this mourning air

Devo sentir o momento com você
Should i feel the moment with you
Para sussurrar suavemente
To softly whisper
Eu desejo nada mais tanto
I crave nothing else so much
Desejando revelar
Longing to reveal
Honestidade total
Total honesty
Eu posso sentir seu toque
I can feel your touch
Estou alcançando este ar de luto
I'm reaching out in this mourning air