Fun For Me

Diversão Para Mim

Fun For Me

Diversão para mim
Fun for me
Eu sonhei que estava sonhando, eu estava conectada a um relógio
I dreamt that I was dreaming, I was wired to a clock,
Ticlada pelo ponteiro dos minutos carrapato carrapato circulante circulante
Tickled by the minute hand tick tock tick tock,
Eu sonho que estou em um trem e que é fazer música,
I dream I'm on a train and it is making music,
Não me lembro ficando em cliquecidade, Não me lembro ficando em clickity clique clickity clique,
I don't remember getting on clickity click clickity click,
Sonhei que eu era muito alto, eu era maior do que King Kong,
I dreamt that I was very tall, I was bigger than King Kong,
Eu ouvi os sinos os sinos a'ringing a'ding dong ding dong,
I heard the bells the bells a'ringing a'ding dong ding dong,
Sonhei que eu estava sentado em companhia do diabo,
I dreamt that I was sitting in the devil's company,
Ele deu uma promessa solene fe fi fi divertida para mim,
He gave a solemn promise fe fi fi fun for me,
Sonhei que eu estava perseguindo o monstro para fora de mim,
I dreamt that I was chasing the monster out of me,
Eu peguei ele no canto ha ha hee hee hee,
I caught him in the corner ha ha hee hee hee,
Eu sonho que estou em um túnel entre aqui e agora,
I dream I'm in a tunnel between here and now,
Scooby fazer-se sempre que você seria Bow Wow Wow Wow,
Scooby do-be where would you be bow wow wow wow,
Eu sonho que estou numa encruzilhada não há lugar para a esquerda para ir,
I dream I'm at a crossroads no place left to go,
Eu olho em cada direcção eenie meanie miny mo,
I look in each direction eenie meanie miny mo,
Eu sonho que sou um profundo avestruz cabeça na areia,
I dream I am an ostrich head deep in the sand,
Há um ritmo que é uma reprodução fantástica banda elástica,
There is a rhythm that's a playing fantastic elastic band,
Sonhei que o papão caiu sobre o Sr. Spock
I dreamt that the bogeyman went down on Mr Spock
O açúcar foi um fluxo meias-la para eles palmilha
Sugar was a flowing sock it to 'em sock
Sonhei que vi uma vaca mu salto na lua
I dreamt I saw a moo cow jump across the moon
Apenas um vôo de fantasia zoom zoom zoom
Just a flight of fantasy zoom zoom zoom
Sonhei que conheci um astronauta que ele me levou para seu navio,
I dreamt I met a spaceman he took me to his ship,
Você sabe que ele cortou o meu cabelo fora snip snip snip
You know he cut my hair off snip snip snip
Sonhei que eu estava dormindo sono por amor de Deus
I dreamt that I was sleeping asleep for heaven's sake
O sonho que eu estava sonhando causou-me para despertar
The dream that I was dreaming caused me to awake
Sonhei que eu era meio até eu estava de pé em cima
I dreamt that I was way up I was standing on the top
Fiquei com a sensação de queda paulada beep paulada
With the feeling I was falling bop beep bop
Sonhei que eu estava pulando num circo através de um arco,
I dreamt that I was jumping in a circus through a hoop,
Alguém viu as luzes off shoo-be-doop
Someone saw the lights off shoo-be-doop
Sonhei que eu era rápido nunca fui desligar-se,
I dreamt that I was fast I was never shutting up,
Eu estava indo em uma pressa Eu estava tonto tonto-up-up
I was going in a hurry I was giddy-up giddy-up
Eu sonho que estou no parque Eu estou de pé no nudey,
I dream I'm in the park I'm standing in the nudey,
Eu estava recebendo o que eu queria tootie frutado tootie frutado,
I was getting what I wanted tootie fruity tootie fruity,
Sonhei que eu estava sonhando, eu estava conectado a um relógio,
I dreamt that I was dreaming, I was wired to a clock,
Tickled pelo ponteiro dos minutos carrapato carrapato circulante circulante,
Tickled by the minute hand tick tock tick tock,
Eu sonho que estou em um trem e que é fazer música,
I dream I'm on a train and it is making music,
Não me lembro ficando em clickity clique clickity clique,
I don't remember getting on clickity click clickity click,
Sonhei que eu era muito alto, eu era maior do que King Kong,
I dreamt that I was very tall, I was bigger than King Kong,
Eu ouvi os sinos os sinos a'ringing a'ding dong ding dong,
I heard the bells the bells a'ringing a'ding dong ding dong,
Eu sonho que sou um profundo astrich cabeça na areia,
I dream I am an astrich head deep in the sand,
Há um ritmo que é uma reprodução fantástica banda elástica,
There is a rhythm that's a playing fantastic elastic band,
Fe fi fi fun for me
Fe fi fi fun for me.