We Carry On
Portishead
Prosseguimos
We Carry On
O sabor da vida
The taste of life
Não consigo descrever
I can't describe
Ele emperra meus pensamentos
It's chocking on my mind
Tento alcançar
Reaching out
Não consigo acreditar
I can't believe
A fé não pode decidir
Faith it can't decide
Sempre em frente
On and on
Eu prossigo
I carry on
Mas por baixo da minha mente
But underneath my mind
E vez após outra
And on and on
Eu digo pra mim mesma
I tell myself
Que isso não dá pra disfarçar
It's this I can't disguise
Ah, você não percebe?
Oh, can't you see?
Agarrada ao meu coração
Holding on to my heart
Eu sangro o sabor da vida
I bleed the taste of life
O passo, o tempo
The pace, the time
Não consigo sobreviver
I can't survive
Desgastam a paisagem
It's grinding down the view
No desespero
Breaking out
Qual caminho escolher
Which way to choose
Uma escolha que não posso refazer
A choice I can't renew
Aguentando firme
Holding on
Eu prossigo
I carry on
Mas por baixo da minha mente
But underneath my mind
E vez após outra
And on and on
Eu digo pra mim mesma
I tell my self
Que isso não dá pra disfarçar
It's this I can't disguise
Ah, você não percebe?
Oh, can't you see?
Agarrada ao meu coração
Holding on to my heart
Eu sangro
I bleed
Nenhum lugar é seguro
No place is safe
Você não percebe o sabor da vida?
Can't you see the taste of life?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Portishead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: