Lo Que No Ves

O Que Não Vês

Lo Que No Ves

Antes de que amanhecesse
Antes de que amaneciera
Saí fugido de tua cama
Salí huyendo de tu cama
Em teu espelho um testamento
En tu espejo un testamento
Não nos sobra nada
No nos queda nada

Deixei teu batom
Dejé tu barra de labios
E com ele dois anos
Y con ella un par de años
De querer-te pelas tardes
De quererte por las tardes
E manhas sem chamar-te
De mañanas sin llamarte

Tu me ensinas que
Tú me enseñas que
Se pode querer
Se puede querer
O que não vês
Lo que no ves

Tropeçamos de repente
Tropezamos de repente
Como um novo onze sem s
Como en un nuevo 11-S
Sorriste a queimarroupa
Sonreíste a quemarropa
Junto à borda de tua boca
Contra el filo de mi boca
E sussurraste que o passado
Y susurraste que el pasado
Só é como um dia mal
Solo es como un día malo
E a chuva abriu as portas
Y la lluvia abrió las puertas
De minhas vida em teu Ford Fiesta
De mi vida en tu Ford Fiesta

Tu me ensinas que
Tú me enseñas que
Se pode querer
Se puede querer
O que não vês
Lo que no ves

Não consigo recordar porque eu me fui
No consigo recordar porque motivo me fui
Porém em teu baheiro
Pero en tu cuarto de baño
Segue teu vermelho dos lábios
Sigue tu rojo de labios
Não consigo recordar como cheguei até aqui
No consigo recordar como he llegado hasta aquí
Só sei que estou apagando
Solo sé que estoy borrando
O que um dia te machucou
Lo que un día te hizo daño

Tu me ensinas que
Tú me enseñas que
Se pode querer
Se puede querer
O que não vês
Lo que no ves

Sempre fui pondo patch
Siempre fui poniendo parches
Eram duas segundas partes
Negando segundas partes
Até que me demonstraste
Hasta que me demostraste
Que não quero esquecer-te
Que no quiero olvidarte

Tu me ensinas que
Tú me enseñas que
Se pode querer
Se puede querer
O que não vês
Lo que no ves

Não consigo recordar porque eu me fui
No consigo recordar porque motivo me fui
Porém em teu baheiro
Pero en tu cuarto de baño
Segue teu vermelho dos lábios
Sigue tu rojo de labios
Não consigo recordar como cheguei até aqui
No consigo recordar como he llegado hasta aquí
Só sei que estou apagando
Solo sé que estoy borrando
O que um dia te machucou
Lo que un día te hizo daño

Tu me ensinas que
Tú me enseñas que
Se pode querer
Se puede querer
O que não vês
Lo que no ves

Não consigo recordar porque eu me fui
No consigo recordar porque motivo me fui
Porém em teu baheiro
Pero en tu cuarto de baño
Segue teu vermelho dos lábios
Sigue tu rojo de labios
Não consigo recordar como cheguei até aqui
No consigo recordar como he llegado hasta aquí
Só sei que estou apagando
Solo sé que estoy borrando
O que um dia te machucou
Lo que un día te hizo daño

Tu me ensinas que
Tú me enseñas que
Se pode querer
Se puede querer
O que não vês
Lo que no ves

Tu me ensinas que
Tú me enseñas que
Se pode querer
Se puede querer
O que não vês
Lo que no ves

Tu me ensinas que
Tú me enseñas que
Se pode querer
Se puede querer