Missed

Perdido

Missed

Ele não devia estar aqui
He should not be here
Ele já é bem grande
He's just too big
Escondido por favor se abaixe
In a cloud please come down
Eu colocaria estrelas nos seus pés
I'd put stars at your feet
Colocaria marte* na sua cabeça
Put Mars at your head
Se mostre para mim
Show yourself to me
E eu acreditaria
And I'd believe
Lamentaria e choraria
I'd moan and I'd weep
Ficaria calada na sua fala
Fall silent at your speak
Eu explodiria
I'd burst in
Completamente até a borda*
Full to the brim

Mary perdeu sua cabeça
Mary lost her head
E a deixe sangrar
And let it bleed
Voltou chorando para mim
Came crying back to me
Meu filho, onde ele esteve?
My son, where's he been?
Não o rejeite
Don't deny it
E não o esconda
And don't you hide him
Não, eu o perdi...
No I've missed him

Sem palavras, sem indícios
No words no sign
Mary diz não estou mentindo
Mary say I'm not lying
Como ele está tão grande
How come he's so big
Mas senhor, ele esteve escondido
But good Lord he's been hid
Meu bom senhor, onde você escondeu?
Good Lord where're you hid
Não, eu o perdi
No I've missed him