We Float

Nós Flutuamos

We Float

Queríamos achar amor
We wanted to find love
Queríamos sucesso
We wanted success
Até que nada fosse suficiente
Until nothing was enough
Até que meu nome do meio fosse excesso
Until my middle name was excess
E de alguma forma perdi contato
And somehow I lost touch
Quando você sumiu de vista
When you went out of sight
Quando você se perdeu pela cidade
When you got lost into the city
Se perdeu pela noite
Got lost into the night

Eu precisava de ajuda
I was in need of help
Quase apagando
Heading to black out
Até que alguém me disse corra querida
'Til someone told me run on in honey
Antes que alguém exploda seus malditos cérebros
Before somebody blows your goddam' brains out
Você roubava quando criança
You shop-lifted as a child
Eu tinha sorriso de modelo
I had a model's smile
Você levou todas as minhas esperanças
You carried all my hopes
Até que algo se rompeu
Until something broke inside

Mas agora nós flutuamos
But now we float
Aceitamos a vida como ela vem
Take life as it comes

Então pra que morrer de choque?
So will we die of shock?
Morrer sem experimentar
Die without a trial
Morrer numa sexta feira da paixão
Die on Good Friday
Enquanto nos abraçamos forte
While holding each other tight
Isso é meio que sobre você
This is kind of about you
Isso é meio que sobre mim
This is kind of about me
Nós meio que perdemos nossos caminhos
We just kind of lost our way
Mas estávamos tentando ser livres
But we were looking to be free

Mas algum dia nós flutuaremos
But one day we'll float
Aceitamos a vida como ela vem
Take life as it comes