Good Fortune

Boa Sorte

Good Fortune

Joguei minha má sorte
Threw my bad fortune
Do topo de
Of the top of
Um prédio alto
A tall building
Eu preferia ter feito isso com você
I'd rather have done it with you
Seu sorriso juvenil
Your boy's smile
Às cinco da manhã
Five in the morning
Olhei dentro dos seus olhos
Looked into your eyes
E eu estava realmente apaixonada
And I was really in love

Em Chinatown
In Chinatown
De ressaca
Hung over
Você me mostrou
You showed me
Exatamente o que eu poderia fazer
Just what I could do
Falando sobre
Talking about
Viajar no tempo
Time travel
E o significado
And the meaning
Apenas o que valia a pena
Just what it was worth

E eu me sinto
And I feel like
Como alguma ave do paraíso
Some bird of paradise
Minha má sorte se esvaindo
My bad fortune slipping away
E eu sinto a
And I feel the
Inocência de uma criança
Innocence of a child
Todo mundo tem algo bom a dizer
Everybody's got something good to say

Coisas que um dia pensei que fossem
Things I once thought
Inacreditáveis
Unbelievable
Na minha vida
In my life
Aconteceram
Have all taken place
Quando passamos
When we walked through
Por Little Italy
Little Italy
Eu vi meu reflexo
I saw my reflection
Sair do seu rosto
Come right of your face

Eu pinto imagens
I paint pictures
Para lembrar
To remember
Que você é lindo demais
You're too beautiful
Para colocar em palavras
To put into words
Como um cigano
Like a gypsy
Você dança em círculos
You dance in circles
Ao meu redor
All around me
E em todo o mundo
And all over the world

E eu me sinto
And I feel like
Como alguma ave do paraíso
Some bird of paradise
Minha má sorte se esvaindo
My bad fortune slipping away
E eu sinto a
And I feel the
Inocência de uma criança
Innocence of a child
Todo mundo tem algo bom a dizer
Everybody's got something good to say
E eu me sinto
And I feel like
Como alguma ave do paraíso
Some bird of paradise
Minha má sorte se esvaindo
My bad fortune slipping away
E eu sinto a
And I feel the
Inocência de uma criança
Innocence of a child
Todo mundo tem algo bom a dizer
Everybody's got something good to say

Então eu pego minha
So I take my
Boa sorte
Good fortune
E eu sonho
And I fantasize
Com a nossa partida
Of our leaving
Como Gypsy Landslides
Like some modern-day
Da era moderna
Gypsy landslide
Como Bonnie e Clyde
Like some modern day
Da era moderna
Bonnie and Clyde

Em fuga novamente
On the run again
Em fuga novamente
(On the run again)
Em fuga novamente
On the run again
Em fuga novamente
(On the run again)
Em fuga novamente
On the run again
Em fuga novamente
(On the run again)
Em fuga novamente
On the run again
Em fuga novamente
(On the run again)