You're So Close
Peter Murphy
Você Está Tão Perto
You're So Close
Diz você!
Say you!
Eu posso ouvir o groove
I can hear the groove
Eu posso ouvir as palavras
I can hear the words
Eu posso subir na balança
I can climb the scale
Eu posso andar na curvatura
I can ride the curvess
Eu posso acertar a nota
I can hit the note
Eu posso bater a batida
I can beat the beat
Eu posso dançar o salto
I can dance the jump
Eu posso bater meus pés
I can tap my feet
Diz você
Say you!
Chegando perto
Getting closer
Pare-me de sonhar
Stop me dreaming
Quero sentir você
Wanna feel you
Você está tão perto
You're so close
Ah não posso escrever agora
Ah can't write now
Quero sentir um sucesso
Wanna feel a hit
Ah não posso dirigir agora
Ah can't drive now
Quero ligar para você
Wanna phone you
Não pode jogar muito bem
Can't play it very well
Mas é o que eu quero
But it is what I want
E o que eu quero é o que é preciso
And what I want is what it takes
Poderia ser liso
It could be slick
Pode ser falso
It could be fake
Não pode jogar muito bem
Can't play it very well
Mas é o que eu quero
But it is what I want
E o que eu quero é o que é preciso
And what I want is what it takes
Poderia ser liso
It could be slick
Pode ser falso
It could be fake
Diz você!
Say you!
Não consigo te ouvir
Can't hear you
Você está tão perto
You're so close
Quero sentir você
Wanna feel you
Você está tão perto
You're so close
Ah não posso escrever agora
Ah can't write now
Quero sentir um sucesso
Wanna feel a hit
Ah não posso dirigir agora
Ah can't drive now
Quero ligar para você
Wanna phone you
Diz você!
Say you!
Eu posso ouvir o groove
I can hear the groove
Eu posso soletrar as palavras
I can spell the words
Eu posso subir na balança
I can climb the scale
Eu posso andar nas curvas
I can ride the curves
Eu posso acertar a nota
I can hit the note
Eu posso largar a batida
I can drop the beat
Eu posso dançar e pular
I can dance and jump
Eu posso bater nos pés
I can tap the feet
Não pode jogar muito bem
Can't play it very well
Mas é o que eu quero
But it is what I want
E o que eu quero é o que é preciso
And what I want is what it takes
Eu poderia ser esperto
I could be slick
Pode ser falso
It could be fake
Diz você
Say you!
Não consigo te ouvir
Can't hear you
Você está tão perto
You're so close
Quero sentir você
Wanna feel you
Você está tão perto
You're so close
Ah não posso escrever agora
Ah can't write now
Quero sentir um sucesso
Wanna feel a hit
Ah não posso escrever agora
Ah can't write now
Quero ligar para você
Wanna phone you
Chegando perto
Getting Closer
Pare-me de sonhar
Stop me dreaming
Quero sentir você
Wanna feel you
Você está tão perto
You're so close
Ah não posso escrever agora
Ah can't write now
Ah, quero sentir um sucesso
Ah wanna feel a hit
Ah não posso dirigir agora
Ah can't drive now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Murphy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: