Piece Of You
Peter Murphy
Pedaço de Você
Piece Of You
Eu não quero ser uma parte
I don't want to be a part
De uma segunda parte
Of a second part
Mas enquanto eu estou nela
But while I'm in it
Eu vou me manter distante
I'm keeping out of it
Eu não quero ser
I don't want to be
Eu deveria ser capaz de ver
I should be able to see
O selo de um homem
A seal of man
E as vezes eu não consigo
And then sometimes I don't
Eu serei parte de você então
I'll be a piece of you then
Para que assim eu te veja nessas partes
So that I'll see you in them
Eu uivarei para a lua
I'll howl at the moon
Com uma canção para desmaiar
With a song to swoon
Eu vou me rastejar e vou voar
I'll crawl and I'll fly
Eu se tiver que, eu vou chorar
And if I have to I'll cry
Me dê um pedaço
Give me a piece
De uma libertação abençoada
Of a blissed release
Eu sou uma fórmula, um começo
I'm a formula one start
Eu sou a roda e a carroça
I'm the wheel and the cart
E eu serei parte de você
And I'll be a part of you
Quando eu te ver
When I see you
Eu serei parte de você então
I'll be a piece of you then
Para que assim eu te veja nessas partes
So that I'll see you in them
Eu uivarei para a lua
I'll howl at the moon
Com uma canção para desmaiar
With a song to swoon
Eu vou me rastejar e vou voar
I'll crawl and I'll fly
Eu se tiver que, eu irei morrer
And if I have to I'll die
Me dê um pedaço
Give me a piece
De uma libertação abençoada
Of a blessed release
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Murphy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: