A Mi Pago

A meu pagamento

A Mi Pago

Há um pagamento com um serenito rio
Hay un pago con un rio serenito
Doce gentil como o amanhecer
Apacible como dulce amanecer
Onde o chilrear dos pássaros
Donde el trino de los pájaros cantores
Inconscientemente ainda mais criollo eles me fazem
Sin quererlo aun mas criollo me hacen ser

Nas margens do rio que eu estou pensando
A la orilla de ese río estoy pensando
Que um dia eu vou ir tranquilamente I
Que algun día calladito yo me iré
Eu não vou estar cantando mas bonito
Dejaré de ser cantor pero que lindo
terra fértil para sempre porque eu vou estar
Pues por siempre tierra fértil yo seré

(E naquele dia que a queda da morte no amor
(Y ese día que la muerte se enamore
De minha canção muito bonito que nunca existiu
De mi canto que muy lindo nunca fue
Eu só quero silenciar minha guitarra
Sólo quiero que enmudezca mi guitarra
Na terra musical onde eu sonhei)
En la tierra musical donde soñé)

Eu sempre Trasnoche as estradas
Yo que siempre trasnoché por los caminos
Com os desejos que eu nasci para andar
Con las ansias que nací de recorrer
Para andar comigo no meu terno infância
Para andar con mi niñez traje conmigo
A paisagem que uma vez eu nasci
El paisaje que una vez me vio nacer

Na minha caminhada eu vi pagamentos peregrino
En mi andar de peregrino yo vi pagos
pagamentos bonitos que me fez entender
Pagos lindos que me hicieron comprender
Não há nada mais azul que querencia
Que no hay nada mas azul que la querencia
Criança que carrego dentro de mim
Que de niño llevo adentro de mi ser

(E naquele dia que a queda da morte no amor
(Y ese día que la muerte se enamore
De minha canção muito bonito que nunca existiu
De mi canto que muy lindo nunca fue
Eu só quero silenciar minha guitarra
Sólo quiero que enmudezca mi guitarra
Na terra musical onde eu sonhei)
En la tierra musical donde soñé)