Perfume Medley

Medley Perfume

Perfume Medley

Passando todo
Spending all
Spending all
Passando, passando todo o meu tempo
Spending, spending all my time
Spending, spending all my time
Amando você
Loving you
Loving you
Te amando para sempre
I'm loving you forever
I'm loving you forever

(Me levante, me levante)
(Pick me up, pick me up)
(Pick me up, pick me up)
(Seus sentimentos
(とても大事な
(Totemo daiji na
Mais importantes)
君の思い)
Kimi no omo)

Disco de chocolate
チョコレイト・ディスコ
Chokoreito disuko

Passando, oh passando
Spending, oh spending
Spending, oh spending
Passando todo o meu tempo
Spending all my time
Spending all my time
Te amando
So loving you
So loving you
Amando
Loving
Loving
Te amando para sempre
Loving you forever
Loving you forever

As meninas estão verificando seus planos
計算する女の子
Keisan suru onna no ko
Os meninos estão esperando pra ganhar chocolates
期待してる男の子
Kitai shiteru otoko no ko
O coração das meninas estão batendo rápidos
ときめいてる女の子
Tokimeiteru onna no ko
E os meninos fingindo que não se importam
気にしないふり男の子
Ki ni shinai furi otoko no ko

Disco de chocolate
チョコレイト・ディスコ
Chokoreito disuko

Vamos ter
楽しい時間を
Tanoshi jikan o
Bons momentos
作り出して
Tsukuridashi te
Em que possamos
心が
Kokoro ga
Rir com nossos
上を向いたら
Ue o mui tara
Corações
笑い合おう
Warai a o

Eu quero fazer minha vida (os pensamentos estão)
I wanna make my life (大切な思いが)
I wanna make my life (Taisetsu na omoi ga)
Brilhar como o céu estrelado (sendo cobertos por sentimentos)
輝く星空のような (Feeling feeling 伝わって)
Kagayaku hoshizora no you na (Feeling feeling tsutawatte)
Meu sonho (conforme o tempo passa)
My dream (だんだん重なるタイミングに)
My dream (Dandan kasanaru taimingu ni)
Certamente quero fazer minha vida (o destino chega)
きっと I wanna make my life (運命感じる)
Kitto I wanna make my life (unmei kanjiru)
Brilhar
Bright
Bright

Repetindo
繰り返す
Kurikaesu
Esse polirritmo
このポリリズム
Kono poririzumu
Aquele impulso
あの衝動は
Ano shodo wa
É como amor
まるで恋だね
Maru de koi da ne
Aquele cenário
あの光景が
Ano koukei ga
Está
蘇る
Yomigaeru
Relembrado
の
No

Te amando, te amando
Loving you, loving you
Loving you, loving you
Te amando para sempre
Loving you forever
Loving you forever