Cerca Del Amor

Pedro Guerra

Original Tradução Original e tradução
Cerca Del Amor

Una vez estuvo cerca del amor
De las alas y el misterio
De gustarse en el espejo
Y esa vez no supo aún nada del dolor
Por las calles y los versos
Poco a poco fue creyendo

Y el mar la lluvia y los balcones oliendo a jazmín
Y el libro de los besos y las flores con todo y por ti
Pero dudó

Otra vez estuvo cerca del amor
Y las gentes y las caras
No existían ni contaban
Y esa vez se hizo más fuerte y no dudó
Y las horas encantadas
Ni corrían ni pasaban

Y el mar la lluvia y los balcones oliendo a jazmín
Y el libro de los besos y las flores con todo y por ti
Pero lloró

Cuántas veces cerca
Cerca del amor
Casi lo tocó y lo acarició
Y casi estuvo cerca
De abrazarlo y se escapó
Una vez estuvo cerca del amor
Si es que estuvo cerca del amor

Luego fue que estuvo cerca del amor
Y el futuro no pensado
Se hizo enorme y hubo un árbol
Y esa vez como un ángel no lloró
Y el amor tomó su mano
Y fue un niño y fue un anciano

Y el mar la lluvia y los balcones oliendo a jazmín
Y el libro de los besos y las flores con todo y por ti
Pero temió

Cuántas veces cerca
Cerca del amor
Casi lo tocó y lo acarició
Y casi estuvo cerca
De abrazarlo y se escapó
Una vez estuvo cerca del amor
Si es que estuvo cerca del amor

Cuántas veces cerca
Cerca del amor
Casi lo tocó y lo acarició
Y casi estuvo cerca
De abrazarlo y se escapó
Una vez estuvo cerca del amor
Si es que estuvo cerca del amor
Si es que estuvo cerca del amor
Si es que estuvo cerca del amor

Perto do amor

Uma vez estive perto do amor
Das asas e o mistério
De me gostar no espelho
E essa vez não soube nada da dor
Pelas ruas e os versos
Pouco a pouco ui acreditando
E o mar a chuva e os balcões cheirando a jasmin
E o livro dos beijos e as flores com tudo e por você
Mas duvidou
Outra vez estive perto do amor
E as pessoas e as caras
Não existiam nem contavam
E essa vez fiz mais forte e não duvidou
E as horas encantadas
Nem corriam nem passavam
E o mar...
Mas chorou
Quantas vezes perto
Perto do amor
Quase te tocou e o acariciou
E quase estive perto
De abraçá-lo e se escapou
Uma vez estive perto do amor
Se é que estive perto do amor
Lofo fui que estive perto do amor
E o futuro não pensado
Me fez enorme e houve uma árvore
E essa vez como um anjo não chorou
e o amor tomou sua mão
E foi um menino e foi um velho
E o mar...
Mas terminou
Quantas vezes...

Composição: Pedro Guerra
Enviada por maria e traduzida por Laiane.. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Pedro Guerra

Ver todas as músicas de Pedro Guerra