Push Me, Pull Me
Pearl Jam
Empurre-me, Puxe-me
Push Me, Pull Me
Eu tinha uma crença falsa, eu pensei que tinha chegado aqui para ficar
I had a false belief; I thought I came here to stay.
Nós somos todos visitantes, todos quebrando como ondas
We're all just visiting, all just breaking like waves.
Os oceanos me fizeram, mas quem veio com o amor?
The oceans made me, but who came up with love?
Empurre-me puxe-me, empurre-me ou puxe-me para fora
Push me, pull me, push me, but pull me out.
Então se não houvesse anjos, não haveria pecados?
So if there were no angels would there be no sin?
É melhor me parar antes que eu comece
You better stop me before I begin.
Mas deixe-me dizer:
But let me say:
Se eu me comportar, você pode me arranjar um buraco espaçoso no chão?
If I behave, can you arrange a spacious hole in the ground?
Algum lugar bom, faça-o bom
Somewhere nice, make it nice
Onde a terra encontra a maré alta
Where the land meets my pride.
Empurre-me puxe-me ou me empurre para fora
Push me, pull me, or pull me out.
Como uma nuvem que chove, eu estou descartando todos os pensamentos
Like a cloud dropping rain I'm discarding all thought
Eu vou me secar, deixando poças no chão
I'll dry up leaving puddles on the ground
Eu sou como uma nova banda para o sol
I'm like an opening band for the sun
Empurre-me, puxe-me, empurre-me, puxe-me pra fora, pra fora
Push me, pull me, or just pull me out, out, out
Eu já estou de saco cheio, disse o suficiente, senti o suficiente, eu estou bem
I've had enough, said enough, felt enough, I'm fine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: