Just Breathe

Pearl Jam

Original Tradução Original e tradução
Just Breathe

Yes, I understand that every life must end, uh-huh
As we sit alone
I know someday we must go, uh-huh
Yeah, I'm a lucky man
To count on both hands the ones I love
Some folks just have one, yeah
Others, they've got none

Stay with me
Let's just breathe

Practiced all my sins
Never gonna let me win, uh-huh
Under everything, just another human being, uh-huh
I don't wanna hurt
There's so much in this world to make me bleed

Stay with me
You're all I see

Did I say that I need you? Oh!
Did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me
As I come clean

I wonder every day
As I look upon your face, uh-huh
Everything you gave
And nothing you would save, oh, no
Nothing you would take
Everything you gave

Did I say that I need you?
Oh, did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me
As I come clean, ah

Nothing you would take
Everything you gave
Hold me til I die
Meet you on the other side

Apenas Respire

Sim, eu entendo que toda vida deve acabar, uh-huh
Enquanto nos sentamos sozinhos
Sei que algum dia nós também devemos ir, uh-huh
Sim, eu sou um homem de sorte
Por contar em ambas as mãos aqueles que amo
Algumas pessoas só têm uma, sim
Outras, não têm nenhuma

Fique comigo
Vamos apenas respirar

Pratiquei todos os meus pecados
Nunca me deixarão ganhar, uh-huh
Debaixo disso tudo, apenas outro ser humano, uh-huh
Eu não quero magoar
Há tanto nesse mundo para me fazer sangrar

Fique comigo
Você é tudo o que vejo

Eu já te disse que preciso de você?
Eu já te disse que quero você?
Oh, se eu não disse, eu sou um tolo
Ninguém sabe disso mais do que eu
Enquanto eu confesso

Me pergunto todo dia
Enquanto observo seu rosto, uh-huh
Tudo o que você deu
E nada que você guardaria, oh, não
Nada que você levaria
Tudo o que você deu

Eu já disse que preciso de você?
Oh, eu já disse que quero você?
Oh, se eu não disse, então eu sou um tolo
Ninguém sabe disso mais do que eu
E eu confesso, ah

Nada que você levaria
Tudo o que você deu
Me abrace até eu morrer
Te vejo do outro lado

Composição: Eddie Vedder
Enviada por Alexandre e traduzida por Tatiana. Legendado por Bruna e mais 3 pessoas. Revisões por 19 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de Pearl Jam

Ver todas as músicas de Pearl Jam