Yellow Ledbetter
Pearl Jam
Carta Amarela
Yellow Ledbetter
Sem selo em uma varanda, a carta espera
Unsealed on a porch, a letter sat
Então você diz: Eu quero deixá-lo novamente
Then you said: I wanna leave it again
Uma vez eu a vi em uma praia de areia velha
Once I saw her on a beach of weathered sand
E na areia estava escrito
And on the sand
Eu quero deixá-lo novamente, sim
I wanna leave it again, yeah
Em um fim de semana
On a weekend
Eu quero desejar que tudo vá embora, sim
I wanna wish it all away, yeah
E eles chamaram, e eu disse
And they called, and I said
Que eu quero o que eu disse
That I want what I said
E então eu os chamo novamente
And then I call out again
E o motivo deveria
And the reason oughta'
Deixá-la calma, eu sei
Leave her calm, I know
Eu disse: Eu não sei
I said: I don't know
Se sou o boxeador ou o saco de pancadas
Whether I'm the boxer or the bag
Ah, sim, você pode vê-los
Ah, yeah, can you see them
Lá fora, na varanda?
Out on the porch?
Sim, mas eles não acenam
Yeah, but they don't wave
E os vejo andar pela frente da casa, sim
I see them round the front way, yeah
E eu sei, e eu sei
And I know, and I know
Que eu não quero ficar
I don't want to stay
Faça-me chorar
Make me cry
Eu vejo, oh, eu não sei
I see, oh, I don't know
Porque há algo a mais
Why there's something else
Eu quero me livrar de tudo isso
I wanna drum it all away
Oh, eu disse: Eu não
Oh, I said: I don't
Eu não sei
I don't know
Se sou o boxeador ou o saco de pancadas
Whether I'm the boxer or the bag
Ah sim, você pode vê-los
Ah yeah, can you see them
Lá fora, na varanda?
Out on the porch?
Sim, mas eles não acenam
Yeah, but they don't wave
Mas eu os vejo em frente a casa, sim
But I see them round the front way, yeah
E eu sei, e eu sei
And I know, and I know
Eu não quero ficar mesmo
I don't wanna stay at all
Eu não quero ficar
I don't wanna stay
Eu não quero ficar
I don't wanna stay
Eu não quero ficar, eu não
I don't wanna stay, I don't
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: