Happy When I'm Crying

Feliz Quando Estou Chorando

Happy When I'm Crying

Ei por noi un piacere augurarvi insieme [é um prazer para nós
Ei per noi un piacere augurarvi insieme [it is a pleasure for us
Para desejar-lhe, em conjunto]
To wish you, together]
Ai rem un buon cetriolo [com r.e.m, um Feliz Natal]
Ai r.e.m. Un buon cetriolo [with r.e.m., a merry christmas]

Eu preciso de uma música para me ajudar
I need a song to help along
Quando se sente que é errado parece tão demorado
When it feels wrong it seems so long
Para chegar à luz
To get to the light

Vivemos em casas, falamos em telefones
We live in homes talk on phones
Ouça os tons, você consegue aguentar
Hear the tones can you hold
Movendo-se rapidamente como luzes de tvs ligadas a noite
Moving fast as light TV's on at night

A paz pode sair da luta?
Does peace come out of fighting
Pode sair a verdade da mentira?
Can truths come out of lying
Estou feliz quando estou chorando
I'm happy when I'm crying

Se a realidade é o que eu vejo na tv jornais revistas
If reality is what I see newspapers mag-azines TV
Diga-nos o que está acontecendo nos levando juntos
Tell's what's going on leading us along
Não é absurda a todos serem ouvidos
It's not absurd to all get heard
Colocar nossos sentimentos em palavras
Put our feelings into words
Você tem que chegar dentro de nenhum sentimento para ocultar
You have to reach inside no feelings to hide

A paz pode sair da luta?
Does peace from out of fighting
Pode sair a verdade da mentira?
Can truth come out of lying
Estou feliz quando estou chorando
I'm happy when I'm crying

Trazer as crianças para o mundo
Bring children into the world
Não poderíamos ter feito isso por nós mesmos
We couldn't have done it by ourselves
Pare e pergunte por que
Stop and wonder why
Há mais do que os olhos podem ver
There's more than meets the eye

Em algum lugar dentro eu acreditava
Somewhere inside I did believe
Eu não posso pertencer eu estava errado
I can't belong I was wrong
Eu ganhei insight
I have gained insight
Eu vou ver a luz
I will see the light

A verdade não está mentindo
Truth isn't lying
A paz não está lutando
Peace isn't fighting
O amor não está morrendo
Love isn't dying