Words In The Fire

Palavras No Fogo

Words In The Fire

Ponha suas palavras no fogo
Put your words into the fire
Assista-as queimar os desejos do seu coração
Watch them burn your heart's desire
Se levantar no ar
Rise up in the air
Numa nuvem de seda e fumaça e poeira
In a cloud of silk and smoke and dust
Extinguindo-se na noite
Fade into the night
É um sentimento confortável com você ao meu lado
It's a comforting feeling with you at my side

Me deixe apertar suas mãos honestas
Let me shake your honest hands
E me sentarei ao seu lado agora
And I'll sit down beside you now
Inclinar nossas cabeças pesadas
Lean our heavy heads
Do peso de todas as coisas que nós não dissemos
Of the weight of the things that are left unsaid
Não se preocupe com isso agora
Don't worry about it now
Porque de manhã elas todas serão só cinzas no chão
'Cause in the morning they will all just be ashes on the ground

Então o que está na sua mente
So what's been on your mind
Comendo seu interior
Eating you inside
Tomando todo seu tempo
Taking all of your time
Nessa noite quente de verão
On this warm summer night
Coloque suas palavras no fogo
Put your words down in the fire

Quando nós estávamos na praia arenosa
When we were down at sandy beach
Homem velho falando nas palavras de um homem novo
Old man talking in young man's words
Me diga onde você gostaria de estar
Tell me where you would like to be
Não sinta medo de sonhar essa noite
Tonight don't be afraid to dream
Se incline ao fogo por um tempo
Lean on the fire for a while
Porque de manhã elas todas serão só cinzas no chão
Cause in the morning it will all just be ashes on the ground

Então o que está na sua mente
So what's been on your mind
Comendo seu interior
Eating you inside
Tomando todo seu tempo
Taking all of your time
Nessa noite quente de verão
On this warm summer night
Coloque suas palavras no fogo
Put those words down in the fire