Liar

Mentiroso

Liar

Sim, desde o dia em que nasci
Yeah ever since the day I was born
Eu vim como um trovão, olho da tempestade
I came in like thunder, eye of the storm
Como um rejeitado com defeito, como o garoto fodido no recreio
Like a reject with a defect, like the fucked up kid at recess
O coração é um caçador solitário
The heart is a lonely hunter
E um é um número solitário
And one is a lonely number
Minha vida era uma luz branca que eu construí, Sr. Cara Bonzinho
My life was a white light that I built up, Mr. Nice Guy

Mas eu estou todo bagunçado
But I'm all messed up
Há um lobo bom e um lobo mau
There's a good wolf and a bad wolf
Mas ambos estão amarrados
But they're both tied up
Tenho que passar fome, tenho que alimentar um
Gotta starve one, gotta feed one
Antes de tudo explodir
'Fore it all blows up
É tarde demais para um novo destino?
Is it too latе for a new fate?

Mentiroso, mentiroso, seu mundo está pegando fogo
Liar, liar your world's on fire
Eu levo meus segredos para a água
I takе my secrets down to the water
Porque eu não posso mantê-los para baixo por mais tempo
'Cause I can't keep them down any longer
Eu juro por Deus, mas ele sabe que estou mentindo
I swear to God but he knows that I'm lying
Mentiroso, mentiroso, seu mundo está pegando fogo
Liar, liar your world's on fire

Ei doutor, estou debaixo d'água
Hey doctor, I'm under water
E eu não consigo mais segurar minha respiração
And I can't hold my breath any longer
Eu juro por Deus, mas ele sabe que estou mentindo
I swear to God but he knows that I'm lying
Mentiroso, mentiroso, seu mundo está pegando fogo
Liar, liar your world's on fire

Eu estou vindo descolado
I'm coming unglued
É melhor eu começar a dizer a verdade
I'd better start telling the truth
Todos esses esqueletos estão se acumulando e não vão caber na minha tumba
All of these skeletons they piling up and they ain't gonna fit in my tomb
É melhor eu começar a fazer algum espaço
I better start making some room
Meu armário parece um zoológico
My closet it feels like a zoo
Parece que eu estive em uma briga de faca
It feels like I've been in a knife fight
Uma luta de facas por toda a minha vida
A knife fight for my whole life

Eu estraguei
I messed up
Há um lobo bom e um lobo mau
There's a good wolf and a bad wolf
E ambos estão amarrados
And they're both tied up
Tenho que passar fome, tenho que alimentar um
Gotta starve one, gotta feed one
Antes de tudo explodir
'Fore it all blows up
É tarde demais para um novo destino?
Is it too late for a new fate?

Mentiroso, mentiroso, seu mundo está pegando fogo
Liar, liar your world's on fire
Eu levo meus segredos para a água
I take my secrets down to the water
Porque eu não posso mantê-los para baixo por mais tempo
'Cause I can't keep them down any longer
Eu juro por Deus, mas ele sabe que estou mentindo
I swear to God but he knows that I'm lying
Mentiroso, mentiroso, seu mundo está pegando fogo
Liar, liar your world's on fire

Ei doutor, estou debaixo d'água
Hey doctor, I'm under water
E eu não consigo mais segurar minha respiração
And I can't hold my breath any longer
Eu juro por Deus, mas ele sabe que estou mentindo
I swear to God but he knows that I'm lying
Mentiroso, mentiroso, seu mundo está pegando fogo
Liar, liar your world's on fire